帅初屡书有相访之约且求予文集知予有藏山之志也近因弥大过我知其有来日矣作此寄之

流水不还剡,落花终到鄞。

偶逢归峡客,乃是寄书人。

古刹藏山志,他生结愿因。

烦君同校正,字字莫留尘。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

流水不再回剡地,落花终究飘向鄞州。
偶然遇见归峡的旅人,竟是寄信的故知。
古老的寺庙深藏山中往事,此生的愿望或许与此相关。
劳烦您一同校对文字,每个字都请擦拭干净,不留尘埃。

注释

流水:比喻时光流逝。
剡:古代地名,这里指代过去的某个地方。
落花:象征着凋零或流逝的事物。
鄞:又一个地名,与剡相对应。
归峡客:从远方返回的人。
寄书人:指写信给诗人的那个人。
古刹:古老的寺庙。
他生:来世,下辈子。
结愿因:许下的愿望或因果关系。
校正:校对改正。
字字:每一个字。
莫留尘:不要留下错误或瑕疵。

鉴赏

这首诗以流水和落花为象征,表达了诗人与友人帅初之间的深厚情谊以及对未来的期待。首两句“流水不还剡,落花终到鄞”寓言般地描绘了时空流转,暗示了友情虽如流水般流逝,但终究会如落花归根,抵达目的地。诗人巧遇归峡的友人,正是带来书信之人,这是一次意外的相遇,也是情感交流的纽带。

接下来,“古刹藏山志,他生结愿因”表达了诗人对过去的回忆和对未来的期许,他们在古刹中或许曾有过共同的理想或愿望,如今虽身处异地,但心中那份对知识和理想的坚守仍在。最后两句“烦君同校正,字字莫留尘”,诗人请求友人一同校对自己的文集,希望文字能历久弥新,不被世俗的尘埃所掩盖,体现了他们对文学创作的珍视和对友谊的执着。

整体来看,这首诗情感真挚,语言简洁,通过自然景象和人生哲理的交织,展现了诗人与友人之间深厚的情感纽带和共同的理想追求。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

归故园(其二)

辟兵辟寇走他方,六遍移家路转长。

百醉与君同出处,五穷随我共行藏。

柳花暗度谁家竹,燕子寒归何处梁。

最羡刘家好男女,稳抛家事客原尝。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

归故园(其一)

千家桑梓兵馀痛,十世松楸火后悲。

瓦砾成滩无鸟雀,荆蒿如杖有狐狸。

咸平树在枝柯损,晚易书亡目录遗。

半树瑶花微雨里,向谁寂寞泪将垂。

形式: 七言律诗 押[支]韵

正月十日新晴观正仲所写篆畦藁

乱离又活十年身,帝闵吾徒已甚仁。

近厚施为回世运,至和涵养合天真。

花间醉客能骑马,柳外鸣禽似唤人。

酬唱小编情性好,伊祁留得一分春。

形式: 七言律诗 押[真]韵

正仲入鄞叙怀送别二首(其一)

遇事无心心自放,如今心事放尤难。

酒开愁绪汤浇雪,书润枯肠火养丹。

攲枕啼鸦分晓色,把杯归雁破春寒。

君来访我连朝雨,三日新晴理去鞍。

形式: 七言律诗 押[寒]韵