戒僮仆种蕉苇

莫把閒愁向客谈,且看晴雪映疏帘。

欲听夜雨无篷艇,更种红蕉碧苇添。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

翻译

不要把闲散的忧愁向客人诉说,让我们欣赏晴天的白雪映照在稀疏的帘幕上。
想要聆听夜晚的雨声却没有船篷的小艇,那就再种植些红色的芭蕉和翠绿的芦苇吧。

注释

閒愁:闲暇时的忧虑或烦心事。
客:来访的客人。
晴雪:晴朗天气下的雪花。
疏帘:稀疏的窗帘。
夜雨:夜晚的雨声。
篷艇:有篷的小船。
红蕉:红色的芭蕉植物。
碧苇:翠绿色的芦苇。

鉴赏

这首诗名为《戒僮仆种蕉苇》,作者是宋代的舒岳祥。诗中表达了一种闲适而又略带寂寞的情感。首句"莫把閒愁向客谈",诗人告诫僮仆不要将内心的闲散愁绪轻易与来访的客人分享,暗示了诗人可能有一些不愿外人知晓的心事。次句"且看晴雪映疏帘",则描绘出一幅宁静的画面,晴朗的雪光透过稀疏的窗帘,显得格外明亮,透露出诗人对静谧生活的欣赏。

后两句"欲听夜雨无篷艇,更种红蕉碧苇添"进一步表达了诗人的内心世界。他想象在夜晚,如果想要聆听雨声,却没有遮蔽的小船,那么就让僮仆种植更多的红蕉和碧苇,增添一份自然的诗意,借此排遣寂寞。整体来看,这首诗以景寓情,展现了诗人淡泊而富有情趣的生活态度。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

杨柳筏

作此横舟古柳间,八风不动只如山。

夜来雨涨牂牁没,却道舟移过别湾。

形式: 七言绝句 押[删]韵

牡丹

九枝初拆御袍红,艳质煌煌日正中。

曾对集英瞻衮冕,孤臣洒泪立东风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

芰荷洲

绿垤霞川濯锦香,何人著屐上溪航。

数声疏雨鸣荷叶,两岸清蛙报水凉。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

花下

扫石坐花阴,花阴复满襟。

此时真昼锦,富贵亦何心。

形式: 五言绝句 押[侵]韵