江涨

雾里江流欲到天,旅人合眼梦归船。

雨声竹屋晓来急,误喜全家蓬底眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

江流在雾中似乎要延伸到天边,
旅行的人闭上眼睛梦想着坐船回家。

注释

雾:指清晨的水汽或迷雾,使视线模糊。
江流:江上的水流。
欲到天:仿佛接近天际。
旅人:远行的人。
合眼:闭上眼睛。
梦归船:在梦中乘船回家。
雨声:下雨的声音。
竹屋:用竹子建造的小屋。
晓来急:早晨雨下得急促。
误喜:意外地感到欢喜。
全家:全家人。
蓬底眠:睡在简陋的蓬草床铺上。

鉴赏

这首诗描绘了江水上涨时的景象,以及旅人的感受。首句“雾里江流欲到天”通过朦胧的雾气和似乎要延伸至天际的江流,展现了江水浩渺、气势磅礴的画面。旅人身处其中,闭眼想象自己已经登船归乡,梦境与现实交织,充满了思乡之情。

第二句“旅人合眼梦归船”,进一步深化了这种情感,旅人渴望借助梦境回到温馨的家,表达了深深的思乡之苦。接下来,“雨声竹屋晓来急”,诗人以雨声为背景,增添了环境的湿润与清冷,清晨的急促雨声仿佛催促着旅人的心绪。

最后一句“误喜全家蓬底眠”,旅人误以为雨声是家人在竹屋中熟睡的呼吸声,这误喜的背后隐藏着更深的孤独和对家的思念。整首诗以细腻的笔触描绘了旅人的内心世界,寓情于景,富有诗意。

收录诗词(614)

曾几(宋)

成就

不详

经历

自号茶山居士。徙居河南府(今河南洛阳)。历任江西、浙西提刑、秘书少监、礼部侍郎。学识渊博,勤于政事。他的学生陆游替他作《墓志铭》,称他“治经学道之余,发于文章,雅正纯粹,而诗尤工。”后人将其列入江西诗派。其诗多属抒情遣兴、唱酬题赠之作,闲雅清淡。五、七言律诗讲究对仗自然,气韵疏畅。古体如《赠空上人》,近体诗如《南山除夜》等,均见功力。所著《易释象》及文集已佚。《四库全书》有《茶山集》8卷,辑自《永乐大典》

  • 字:吉甫
  • 籍贯:其先赣州(今江西赣县)
  • 生卒年:1085--1166

相关古诗词

竹奴

雾帐桃笙昼寝馀,此君那可一朝无。

秋来冷落同班扇,岁晚温柔是锡奴。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

竹坞

烟雨百馀年,茅茨数间屋。

中有在家僧,萧然如此竹。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

舟中

滩声送我入严州,过得州来水漫流。

一夜好风潮信早,满船明月荻花秋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

西崦

一重仍一掩,少有外人知。

杖屦归来处,斜阳隐半规。

形式: 五言绝句 押[支]韵