送裴秀才归淮南

怪来频起咏刀头,枫叶枝边一夕秋。

又向江南别才子,却将风景过扬州。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

翻译

难怪我常常吟咏起刀头之事,因为枫叶在一夜之间染上了秋天的色彩。
又一次向江南的才子告别,我将沿途的美景带到扬州。

注释

怪来:难怪。
频起:常常。
咏:吟咏。
刀头:这里可能指代艰难或险境(刀尖之意,比喻人生的困苦)。
枫叶:秋季特有的树叶。
枝边:树梢边。
一夕秋:一夜之间进入秋天。
又向:又一次。
江南:长江以南地区,这里泛指南方。
别才子:与才子告别。
却将:却要。
风景:沿途的景色。
过扬州:经过扬州。

鉴赏

这首诗是唐代诗人施肩吾的《送裴秀才归淮南》。从诗中可以感受到一种离别之情和对友人的深厚感情。

"怪来频起咏刀头,枫叶枝边一夕秋。" 这两句表达了诗人对于即将分别的不舍和哀愁。"怪来频起"可能是指朋友之间相聚时的欢乐时光过于短暂,每次相聚都如同离别一样让人珍惜。而"咏刀头"则是一种比喻,形容时间流逝得像切菜一般迅速。"枫叶枝边一夕秋"则描绘了一种景象,可能是在树下或自然环境中度过的一段时光,枫叶在秋风中飘落,给人以深秋的感觉。

"又向江南别才子,却将风景过扬州。" 这两句则是对即将离别之人的送别,表达了诗人对于友人未来旅程的美好祝愿。"又向江南别才子"中的"才子"指的是有才能的人,可能在此特指被送别的人。而"却将风景过扬州"则是对友人未来的期许,希望他能在行程中继续体验到美好的风光,即使是在离开之后。

整首诗通过对自然环境的描绘和情感的抒发,展现了古代文人的情操和他们对于朋友离别时那份难以割舍的情感。

收录诗词(211)

施肩吾(唐)

成就

不详

经历

唐宪宗元和十五年(公元820年)进士,入道后称栖真子。是杭州地区第一位状元(杭州孔子文化纪念馆语),他集诗人、道学家、台湾第一个民间开拓者于一身的历史人物

  • 字:希圣
  • 号:东斋
  • 籍贯:唐睦州分水县桐岘乡(贤德乡)
  • 生卒年:780-861

相关古诗词

候仙词

西归公子何时降,南岳先生早晚来。

巡历世间犹未遍,乞求鸾鹤且裴回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

夏日题方师院

火天无处买清风,闷发时来入梵宫。

只向方师小廊下,回看门外是樊笼。

形式: 七言绝句 押[东]韵

夏雨后题青荷兰若

僧舍清凉竹树新,初经一雨洗诸尘。

微风忽起吹莲叶,青玉盘中泻水银。

形式: 七言绝句 押[真]韵

桃源词二首(其一)

夭夭花里千家住,总为当时隐暴秦。

归去不论无旧识,子孙今亦是他人。

形式: 七言绝句 押[真]韵