秋思四首(其三)

身似庞翁不出家,一窗自了淡生涯。

山姜零落初成子,石竹凄凉半吐花。

寒涧挹泉供试墨,堕巢篝火唤煎茶。

掩关本意君知否,两耳衰年不耐哗。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

翻译

我就像庞翁一样,不离家门,只在一扇窗户中过着平淡的生活。
山姜的果实开始成熟,石竹的花朵却带着几分凄凉半开半闭。
我在寒冷的山涧取泉水,用来磨墨写字;在篝火旁煮茶,仿佛召唤着宁静的时光。
你是否知道我关门独处的本意?随着年岁增长,耳朵已不再能忍受外界的喧嚣。

注释

身似:比喻像。
庞翁:古代隐士的名字,这里泛指隐居者。
不出家:不离开家,指隐居生活。
山姜:一种植物,果实可入药或调味。
零落:凋零,落下。
初成子:刚刚结出果实。
石竹:一种观赏植物,有白色、粉色等花色。
凄凉:冷清,寂寞。
寒涧:寒冷的山涧。
挹泉:汲取泉水。
试墨:检验墨的质量。
堕巢:指鸟巢掉落。
篝火:野外的火堆。
掩关:关闭门户。
君知否:你知道吗。
两耳:双耳,代指听力。
衰年:老去的年纪。
不耐哗:忍受不了嘈杂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《秋思四首(其三)》。诗中,诗人以庞翁自比,表达了他选择隐居生活,过着简单而淡泊的生活态度。"身似庞翁不出家"描绘了诗人像古代隐士庞翁一样,深居简出,不问世事。"一窗自了淡生涯"进一步强调了这种清静无为的生活方式。

接下来的两句"山姜零落初成子,石竹凄凉半吐花"通过写山姜和石竹的自然景象,寓言了自己的老年境况,暗示时光流逝,岁月沧桑。诗人利用这些植物的凋零和开放,象征自己虽已老去,但仍保持着对生活的热爱和对知识的追求,如"寒涧挹泉供试墨",在寒冷的山涧取水磨墨,体现了他的雅兴和对学问的执着。

"堕巢篝火唤煎茶"描绘了诗人独自煮茶的情景,营造出一种宁静的氛围,同时也是对平淡生活的享受。最后两句"掩关本意君知否,两耳衰年不耐哗"直抒胸臆,表达了诗人晚年选择闭门独处,不愿再听外界的喧嚣,只想沉浸在自己的世界里,享受这份宁静。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的感慨,展现了诗人陆游在晚年对隐逸生活的向往和对世事纷扰的超脱。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

秋思六首(其六)

药畦蔬垄夕阳中,带落冠攲一病翁。

步蹇每妨行乐兴,眼昏几废读书功。

露浓乍警云巢鹤,风劲先凋玉井桐。

欲赋悲秋却休去,鬓丝已是满青铜。

形式: 七言律诗 押[东]韵

秋思六首(其四)

半年闭户废登临,直自春残病至今。

帐外昏灯伴孤梦,檐前寒雨滴愁心。

中原形胜关河在,列圣忧勤德泽深。

遥想遗民垂泣处,大梁城阙又秋砧。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

秋思三首(其一)

大面山前秋笛清,细腰宫畔莫滩平。

吴樯楚柁动归思,陇月巴云空复情。

万里风尘旧朝士,百年铅椠老书生。

水村渔市从今始,安用区区海内名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

秋思二首(其二)

十日秋阴满径苔,蓬门那有客敲推。

水边丹叶已如许,篱下黄花犹未开。

空见游僧衡岳去,难逢新雁杜陵来。

溪云一片闲舒卷,恋著渔矶不肯回。

形式: 七言律诗 押[灰]韵