晚晴

雨断风回忽报晴,山颠初日挂铜钲。

云烟藏迹千峰翠,草木增华两眼明。

桑野枝空蚕杼歇,溪泉溜急水车鸣。

鸟啼花笑浑如喜,此去山斋只一程。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

雨势突然停止,风又吹过,忽然间天放晴了,山顶上初升的太阳像铜钲挂在那里。
云雾散去,千座山峰显露出翠绿的颜色,草木在阳光下更加鲜艳,眼前一片明亮。
田野里的桑树光秃秃的,蚕丝已经收完,织布机也停止了工作,溪流潺潺,水车发出响声。
鸟儿欢叫,花儿绽放,仿佛都在庆祝,从这里到山中的书斋只剩下一小段路程了。

注释

雨断:雨势停止。
风回:风向转变。
晴:放晴。
山颠:山顶。
初日:刚刚升起的太阳。
铜钲:古代乐器,形状像铃铛。
云烟:云雾。
藏迹:隐藏踪迹。
千峰翠:千座山峰翠绿。
草木增华:草木因阳光而更显生机。
桑野:田野上的桑树。
枝空:光秃秃的。
蚕杼歇:蚕丝采集结束。
水车鸣:水车发出声音。
鸟啼花笑:鸟儿欢叫,花开得灿烂。
浑如喜:好像在庆祝。
山斋:山中的书斋。
只一程:只剩下一小段路。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日雨后初晴的图景,诗人通过对自然景物的细腻描写,展现了大自然由阴转晴后的生机与活力。

“雨断风回忽报晴”一句,勾勒出天气变化的瞬间,那种雨过天青、风停云散的情景令人神往。紧接着,“山颠初日挂铜钲”则形象地描绘了初升的太阳如同古代的铜镜悬挂在山巅,光芒四射,照亮了一切。

第三句“云烟藏迹千峰翠”,诗人以“云烟”比喻迷雾,以“千峰翠”形容连绵的山峰被初晴的阳光映衬得更加绿意盎然。第四句“草木增华两眼明”,则表达了在雨后初晴的天气下,万物复苏,草木更显精神,宛如人的双目清明一样。

接下来的两句,“桑野枝空蚕杼歇,溪泉溜急水车鸣”描绘了一幅田园风光。春日桑林中,蚕已化为蛾飞去,桑枝显得空荡荡的。而山谷中的溪流在雨后初晴中汩汩作响,推动着古老的水车发出了悦耳的声音。

最后两句“鸟啼花笑浑如喜,此去山斋只一程”则是诗人对大自然的融入和向往。春日里,花开得如同孩子般纯真欢乐,而鸟鸣声中透露出喜悦之情。诗人表达了自己想要前往山中的书房,只剩下最后一段路程,这种归隐田园的愿望充满了对自然和平静生活的向往。

这首诗通过细腻的情感和生动的画面,将读者带入一个雨后初晴的世界,展现了大自然的美好与生命力的活力。

收录诗词(74)

卫泾(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游淀湖

疏星残月尚朦胧,闲趁烟波一棹风。

始觉舟移杨柳岸,直疑身到水晶宫。

鸟鸦天际墨千点,白鹭滩头玉一丛。

欸乃一声回首处,西山横在有无中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

上亲庭寿

中兴申甫来高崧,卜人吉梦占维熊。

生贤应有造化工,吾家积善庆所钟。

公跨鸾驭从蓬宫,襟怀廓落凌秋空。

居乡惠爱先困穷,谭笑万户生春融。

在官履行洁且忠,此心须信天可通。

福善有道非滥蒙,岁寒乃知柏与松。

从今风虎依云龙,扶摇万里乘长风。

结知丹扆恩厖鸿,金貂赤舄华吾宗。

尊荣安寿仁之功,从教绿鬓宜方瞳。

义方垂教惭倥侗,青毡欲使扬祖风。

勉策驽驾追逸踪,它年乐事来迎逢。

燕山嘉誉难独隆,宴堂清晓祥云浓,槐庭昼永阴重重。

千岁风月谁与同,敬祝王母偕仙翁。

形式: 古风

小山游翠峰寺携枕席寄宿僧堂僧甚多而不与人相接戏成

痴坐禅关日亭午,静看博山香一缕。

欲知世上炎与凉,三扣金仙三不语。

形式: 七言绝句

为杨仲起寿

天台高压东南州,秀钟千古生公侯。

君才槃槃第一流,学优颜闵卑由求。

天意端为斯文忧,妙龄掉鞅从英游。

笔力挽强回万牛,金玉精美价未酬。

文章从古天地雠,演起大业难延留。

腾骧万里须骐骝,行看大对悟凝旒。

擢冠多士骑鳌头,归来双亲喜气浮,充闾佳瑞乐事修。

烟霄衮衮殊未休,整顿乾坤摅壮猷。

策勋稷契伊吕周,请公为酬白玉舟。

他年名遂高千秋,却揖刘阮寻浮邱。

形式: 古风 押[尤]韵