哨遍(其一)秋水观

蜗角斗争,左触右蛮,一战连千里。

君试思、方寸此心微。总虚空、并包无际。喻此理。

何言泰山毫末,从来天地一稊米。

嗟大小相形,鸠鹏自乐,之二虫又何知。

记蹠行仁义孔丘非。更殇乐长年老彭悲。

火鼠论寒,冰蚕语热,定谁同异。噫。贵贱随时。

连城才换一羊皮。谁与齐万物,庄周吾梦见之。

正商略遗篇,翩然顾笑,空堂梦觉题秋水。

有客问洪河,百川灌雨,泾流不辨涯涘。

于是焉河伯欣然喜。以天下之美尽在己。

渺沧溟望洋东视。逡巡向若惊叹,谓我非逢子。

大方达观之家,未免长见,犹然笑耳。

北堂之水几何其。但清溪一曲而已。

形式: 词牌: 哨遍

翻译

蜗牛角上争斗不停,左碰右撞都是蛮荒,一场战斗波及千里。
你试着想想,这小小的心灵深处蕴含着大道理。它包容万物,无边无际。
即使是泰山的一粒尘埃,天地间也不过如同一粒稻谷般微小。
大小事物互相映衬,斑鸠和大鹏各自快乐,它们怎能理解这种差别。
孔子行走仁义之道,孔丘并非只知享乐,彭祖长寿却也有悲伤。
谈论寒冷如火鼠,述说炎热似冰蚕,究竟谁对谁错呢。哎,贵贱随时代变迁。
价值连城的才华仅换得一张羊皮,谁能同等看待万物,庄周,我在梦中遇见了他。
正当我们讨论他的遗作,他忽然回头微笑,我在梦醒后的空堂写下‘秋水’题记。
有访客询问黄河,众多河流汇聚成雨,水流浩渺难以分辨边际。
这时河伯欣喜,以为天下的美景都在自己眼前。
我遥望渺茫的大海,惊讶地感叹,觉得自己不是遇见了你。
胸怀宽广的人家,虽常有见识,但仍能笑对人生。
北堂的水有多少?不过是一条清澈的小溪罢了。

注释

蜗角:比喻极小的地方。
蛮:粗野,这里指偏远之地。
方寸:形容内心。
并包:包容。
泰山毫末:比喻极小的事物。
之二虫:指斑鸠和大鹏。
孔丘:孔子。
彭悲:彭祖的悲伤,长寿也有哀愁。
火鼠:传说中的动物,象征寒冷。
冰蚕:传说中的动物,象征炎热。
齐万物:同等看待万物。
庄周:战国时期哲学家。
秋水:庄周的著作《庄子·秋水》。
河伯:黄河之神。
北堂:古代殿堂名,此处泛指居所。

鉴赏

这首词是宋代词人辛弃疾的《哨遍·其一·秋水观》,通过对蜗角之争的比喻,表达了作者对人生哲理的独特见解。词中通过“蜗角斗争”、“泰山毫末”、“天地一稊米”等意象,揭示了世间万物的相对性和微小,暗示了人的认知局限和宇宙的广大。接着,词人引用孔子、彭祖等典故,对比大小、生死,展现出对生命短暂和永恒的思考。

“火鼠论寒,冰蚕语热”一句,寓言般地探讨了冷暖感知的相对性,进一步深化主题。词人感叹“贵贱随时”,暗示世事无常,价值观念各异。最后,他借用庄周梦蝶的故事,表达出超脱世俗、追求宇宙真理的理想,以及对庄子哲学的向往。

词的结尾部分,借河水的比喻,描绘了河伯的自满和觉醒,以及词人对“大方达观”境界的追求。整首词语言生动,寓意深远,展现了辛弃疾深沉的人生哲思和独特的艺术风格。

收录诗词(762)

辛弃疾(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词,风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖

  • 籍贯:历城(今山东济南)
  • 生卒年:1140-1207

相关古诗词

哨遍(其二)用前韵

一壑自专,五柳笑人,晚乃归田里。

问谁知、几者动之微。望飞鸿、冥冥天际。论妙理。

浊醪正堪长醉。从今自酿躬耕米。

嗟美恶难齐,盈虚如代,天耶何必人知。

试回头五十九年非。似梦里欢娱觉来悲。

夔乃怜蚿,谷亦亡羊,算来何异。嘻。物讳穷时。

丰狐文豹罪因皮。富贵非吾愿,皇皇乎欲何之。

正万籁都沈,月明中夜,心弥万里清如水。

却自觉神游,归来坐对,依稀淮岸江涘。

看一时鱼鸟忘情喜。会我已忘机更忘己。

又何曾物我相视。非会濠梁遗意,要是吾非子。

但教河伯、休惭海若,大小均为水耳。

世间喜愠更何其。笑先生三仕三已。

形式: 词牌: 哨遍

哨遍

池上主人,人适忘鱼,鱼适还忘水。

洋洋乎,翠藻青萍里。想鱼兮、无便于此。

尝试思,庄周正谈两事。一明豕虱一羊蚁。

说蚁慕于膻,于蚁弃知,又说于羊弃意。

甚虱焚于豕独忘之。却骤说于鱼为得计。

千古遗文,我不知言,以我非子。子固非鱼,噫。

鱼之为计子焉知。河水深且广,风涛万顷堪依。

有网罟如云,鹈鹕成阵,过而留泣计应非。

其外海茫茫,下有龙伯,饥时一啖千里。

更任公五十犗为饵。使海上人人厌腥味。

似鹍鹏、变化能几。东游入海,此计直以命为嬉。

古来谬算狂图,五鼎烹死,指为平地。

嗟鱼欲事远游时。请三思而行可矣。

形式: 词牌: 哨遍

恋绣衾.无题

长夜偏冷添被儿。枕头儿、移了又移。

我自是笑别人底,却元来、当局者迷。

如今只恨因缘浅,也不曾、抵死恨伊。

合手下、安排了,那筵席、须有散时。

形式: 词牌: 恋绣衾

浣溪沙(其七)

新葺茅檐次第成。青山恰对小窗横。

去年曾共燕经营。

病怯杯盘甘止酒,老依香火苦翻经。

夜来依旧管弦声。

形式: 词牌: 浣溪沙