茉莉花

露花洗出通身白,沈水熏成换骨香。

近说根苗移上苑,休惭系本出南荒。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

露水洗净了花朵,使其全身洁白如玉。
沉香熏制的气息让香气彻底改变,仿佛换了骨骼般独特。

注释

露花:被露水打湿的花朵。
洗出:清洗出。
通身白:全身洁白无瑕。
沈水:沉香,一种名贵的香料。
熏成:通过熏制。
换骨香:如换骨般的香气。
近说:最近听说。
根苗:植物的根和幼苗。
移上苑:被移植到皇家园林。
休惭:不必感到羞愧。
系本:根源。
出南荒:来自遥远的南方荒野。

鉴赏

这首诗描绘了茉莉花的清新与芬芳,通过对比和转换,展现了诗人深厚的情感和高雅的艺术境界。

"露花洗出通身白" 这一句,用鲜明的画面描述了茉莉花在晨露中沐浴后,更显得纯洁无暇。"沈水熏成换骨香" 则是通过比喻,形象地表达了茉莉花经由沉淀后的浓郁香气,如同洗涤了骨髓一般。

"近说根苗移上苑" 这句诗,诗人将自己的才华比作茉莉的根苗,被赞扬和重视,从而得以移植到更高雅的环境之中。"休惭系本出南荒" 表达了诗人的自豪与不甘平庸的心情,他认为自己如同茉莉花,即使出生于偏远的地方,也不必感到羞愧。

整首诗通过对茉莉花的描写,抒发了诗人对高洁、清新和芬芳的向往,以及对于自身才华的自信与肯定。

收录诗词(7)

叶廷圭(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其五)

道旁曾种万株松。

形式: 押[冬]韵

句(其二)

人休清樾摩挲认,鸟泊高枝睥睨看。

形式:

句(其四)

戍兵数有流星递,元白诗筒幸寄将。

形式: 押[阳]韵

句(其六)

名字惟因佛书见,根苗应逐贾胡来。

形式: 押[灰]韵