重修龙兴观寄呈江吴二尊师(其二)

万户晴岚生紫烟,绝尘佳致甲昌川。

轻舠急桨风中叶,碧瓦朱栏水底天。

雨夜龙涎腥柱础,霜秋桂子落嵓泉。

二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

万里晴空下的山岚升腾紫烟,这美景超越了昌川的其他地方。
轻舟在风中急驶,像叶子般翻动,碧绿的屋瓦和朱红的栏杆倒映在清澈的水面,仿佛天空就在脚下。
雨夜中,龙涎香的气息弥漫,柱础上散发着腥味,秋天的桂子落下,落在岩泉之中。
两位大师在这里找到了隐居的乐趣,面对这样的宁静,他们是否还会恢复往日的烦恼呢?

注释

晴岚:晴朗的山岚,指山间的雾气或云气。
绝尘:超凡脱俗,远离尘世。
舠:小船。
朱栏:红色的栏杆。
龙涎:古代传说中龙口中分泌的香料。
幽栖:隐居,幽静的居所。
灰心:形容心情沮丧,失去信心。

鉴赏

这首诗描绘了龙兴观的美景和作者对两位尊师的敬仰之情。首句"万户晴岚生紫烟"以生动的色彩描绘出晴朗天气中缭绕的紫色雾气,展现出观景的壮观气象。"绝尘佳致甲昌川"则赞美此地景色之优美,超越了昌川其他地方。

"轻舠急桨风中叶"通过轻舟在风中疾行,描绘出水上活动的动态画面,与"碧瓦朱栏水底天"形成对比,暗示出观景的层次感,宛如水中倒影,令人遐想。"雨夜龙涎腥柱础,霜秋桂子落嵓泉"两句,通过雨夜的龙涎香气和秋季桂子飘落的意象,增添了神秘和清冷的氛围。

最后,"二师自得幽栖趣,向此灰心肯复然"表达了诗人对两位尊师超脱尘世、享受隐逸生活的赞赏,同时也流露出自己对这种生活方式的向往。整首诗语言优美,意境深远,富有禅意,展现了作者对中国山水和隐逸文化的独特感悟。

收录诗词(112)

金君卿(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽仁宗皇帝词(其四)

深仁醴泽浃威灵,最是櫜兵与缓刑。

坐接迩僚均父子,手挥宸翰走风霆。

臣心未报空号慕,刍牧无知亦涕零。

视古诸侯从俭约,忍思遗诏尚丁宁。

形式: 七言律诗 押[青]韵

挽仁宗皇帝词(其五)

亿万民灵四百州,衔恩哀慕几时休。

惜回长夜钧天梦,归侍仙都泰帝游。

苍野路遥斑竹恨,翠微宫冷白杨秋。

国人雨泣西郊暮,烟惨风悲亦为愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

挽仁宗皇帝词(其一)

广轮三万里声明,四海讴歌号太平。

恭已爱慈同汉景,息民宽厚似周成。

九郊上帝天和应,载飨明堂孝意精。

惟有升中独谦德,只应留待嗣君行。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

挽仁宗皇帝词(其二)

优贤从谏致时雍,舜目尧眉俨睟容。

灵算格天齐睿考,瑞元开筴倍神宗。

梦回綵仗归霓阙,愁入宫声咽暮钟。

臣子诉号空殒血,鼎湖无路许攀龙。

形式: 七言律诗 押[冬]韵