睡轩三首(其二)

诸公对奕我高眠,此法非人不可传。

四脚棋槃皆黑子,孝先从此便争先。

形式: 七言绝句 押[先]韵

翻译

大家在下棋,我却在旁边安睡,这种方法不是一般人能学会的。
棋盘上四个角都是黑子,孝先从这时开始就争先恐后地行动起来。

注释

诸公:大家。
对奕:下棋。
我:我。
高眠:熟睡。
此法:这种方法。
非人:不是一般人。
不可传:不能传授。
四脚棋槃:棋盘的四个角。
皆:都。
黑子:黑色棋子。
孝先:孝先(可能是人的名字)。
先:领先。
从此:从这时起。
便:就。
争先:争先恐后。

鉴赏

这句诗描绘了一幅生动的画面,展示了古人游戏和休闲生活的一种情趣。其中,“诸公对奕我高眠”表明作者在与朋友们下棋时选择了一个高处安静地睡着,而“此法非人不可传”则幽默地表示这种睡觉的方式不宜于他人学习,似乎只有自己才能这样自在地享受。

接下来的“四脚棋槃皆黑子”进一步描绘了作者所在环境中的细节,即周围朋友们正专注地玩着一种叫做“黑白子”的游戏,而“孝先从此便争先”则透露出一丝竞技的紧张气氛,表明这些朋友们为了取胜而努力争先。

整体来看,这首诗通过对细节的刻画,展现了古代文人在生活中的闲适与幽默,同时也反映出他们对于游戏和友情的珍视。

收录诗词(359)

朱翌(宋)

成就

不详

经历

舒州(今安徽潜山)人,卜居四明鄞县(今属浙欲)。绍兴八年(1138),除秘书省正字,迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年,为中书舍人。秦桧恶他不附己,谪居韶州十九年。桧死,充秘阁修撰,出知宣州、平欲府。乾道三年卒,年七十一。名山胜景,游览殆

  • 号:潜山居士
  • 籍贯:省事老
  • 生卒年:1097—1167

相关古诗词

睡轩三首(其一)

意马心猿不用忙,睡乡深处解行装。

华山闻有希夷子,安得斯人与对床。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

蔡倅羔羊斋(其二)

尽输精白承休德,政用诗书造太平。

略为周家推在位,太颠闳夭散宜生。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

题山谷姚黄梅花

姚花富贵江梅妙,俱是花中第一流。

戏出小诗花一样,先生下笔与春谋。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

题李成山水

好山谁定识真形,著白山人眼最亲。

半夜忽闻遭有力,中书君召主林神。

形式: 七言绝句 押[真]韵