题西岩院

幽村分野径,胜地绝浮埃。

殿闭烟霞静,门临水石开。

日斜山影背,泉落雨声来。

故里经年别,祇园首重回。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

幽深的村庄分出野外小路,优美的地方远离尘世纷扰。
寺庙关闭在宁静的烟霞之中,大门面对着流水与石头的景观。
夕阳西下,山影倒映,泉水声中仿佛传来雨滴落下。
多年未回故乡,如今再次踏入祇园之地。

注释

幽村:僻静的村庄。
分:划分。
野径:野外小路。
胜地:优美的地方。
绝:完全隔绝。
浮埃:尘埃。
殿闭:寺庙关闭。
烟霞:云雾和霞光。
静:安静。
门临:大门面对。
水石:流水与石头。
日斜:夕阳西下。
山影背:山影倒映。
泉落:泉水落下。
雨声来:仿佛有雨声传来。
故里:故乡。
经年别:多年未回。
祇园:佛教圣地,此处指某个特定的地方。
首重回:首次再次回来。

鉴赏

这是一首描绘幽静自然景观的诗句,充满了对归隐田园生活的向往。开篇“幽村分野径,胜地绝浮埃”两句,便设定了一种远离尘嚣、深藏于山林之中的意境。“殿闭烟霞静,门临水石开”则是对这一自然胜地的具体描写,其中“殿闭”暗示了一种超脱世俗的宁静,而“门临水石开”则展示了景观的自然美与和谐。

接着,“日斜山影背,泉落雨声来”两句,则是对时间流转与自然声音的捕捉。“日斜”表明了时间的推移,而“山影背”则是在形象上延续了山林之中的宁静氛围。“泉落雨声来”则是一种动态的声音描写,既丰富了画面也增添了层次。

最后,“故里经年别,祇园首重回”两句,表达了诗人对故乡的思念和再度返回的喜悦。这里的“故里”指的是久别的家乡,而“祇园首重回”则是对归来后的欣喜之情。

整体而言,这组诗句通过细腻的自然描写与深切的情感抒发,展现了诗人对于自然美好的享受和内心世界的丰富。

收录诗词(1)

吴宣德(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题龙潭石

云山隐隐草芊芊,水色迷离怪石边。

百啭黄鹂消永日,千寻白练映长天。

竹垂清露添诗砚,燕蹴飞花落舞筵。

林外不知春雨歇,正宜携酒望前川。

形式: 七言律诗 押[先]韵

题鹿苑寺壁间记鲁简肃公罗汉见梦事

是法本平等,无怠亦无敬。

如何證无生,却来见参政。

形式: 五言绝句 押[敬]韵

拟古

平原一遗老,九重未知名。

临危观劲节,相视胆为惊。

折陊犹举手,吁天闵无成。

九陨期报国,万古犹光晶。

亦有布衣人,烈烈死弥贞。

回风惜往日,辉映岂独清。

滔滔肉食辈,泚颡徒吞声。

我闻同志士,野祭激高情。

配享遗斯人,忧心每如酲。

形式: 古风 押[庚]韵

望江南/忆江南

今夜永,说剑引杯长。

坐拥地炉生石炭,灯前细雨好烧香。呵手理丝簧。

君且住,烂醉又何妨。

别后相思天万里,江南江北永相忘。真个断人肠。

形式: 词牌: 忆江南