江行无题一百首(其二十五)

佳节虽逢菊,浮生正似萍。

故山何处望,荒岸小长亭。

形式: 五言绝句 押[青]韵

翻译

尽管佳节正值菊花盛开之时,
人生的浮沉却如同随波逐流的浮萍。

注释

佳节:节日。
逢:遇到。
菊:菊花。
浮生:漂泊不定的生活。
似:如同。
萍:浮萍。
故山:故乡的山。
何处:哪里。
望:眺望。
荒岸:荒凉的河岸。
小长亭:小型的长亭。

鉴赏

这两句诗出自唐代诗人钱珝的《江行无题一百首(其二十五)》。诗中“佳节虽逢菊,浮生正似萍”表达了诗人对于时光流转、生命短暂的感慨。在这里,“佳节”指的是秋天的美好时光,“逢菊”则是遇见菊花的意象,菊花常与秋季相联系,象征着坚贞不屈。然而,即使是在这样美好的时节里,诗人也感到“浮生正似萍”,即生命犹如漂泊的萍草,缺乏根基,不稳定。

接下来的“故山何处望,荒岸小长亭”则描绘了诗人对于归属和自然之美的向往。这里的“故山”指的是诗人的故乡或心中理想的山川,而“何处望”则表现出诗人对那片土地的渴望与寻觅。在“荒岸小长亭”中,“荒岸”给人以废弃、冷清之感,而“小长亭”则是自然风光中的一个静谧角落,可能是诗人心目中的一处宁静所在。

整体来看,这两句诗通过对比和空间的描绘,抒发了诗人对于生命无常、时光易逝以及个人情感与自然之美之间关系的深刻感悟。

收录诗词(108)

钱珝(唐)

成就

不详

经历

( xǔ许),吏部尚书徽之子,钱徽之孙,善文词

  • 字:瑞文
  • 籍贯:吴兴

相关古诗词

江行无题一百首(其二十六)

行到楚江岸,苍茫人正迷。

秖知秦塞远,格磔鹧鸪啼。

形式: 五言绝句 押[齐]韵

江行无题一百首(其二十七)

月下江流静,村荒人语稀。

鹭鸶虽有伴,仍共影双飞。

形式: 五言绝句 押[微]韵

江行无题一百首(其二十八)

斗转月未落,舟行夜已深。

有村知不远,风便数声砧。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

江行无题一百首(其二十九)

棹惊沙鸟迅,飞溅夕阳波。

不顾鱼多处,应防一目罗。

形式: 五言绝句 押[歌]韵