追送友人李季允归蜀三首并寄所怀(其二)

保终无智力,丽泽慨重湖。

白水当门户,清秋送舳舻。

他山藏实录,稚子狎长途。

自古多零落,空悲永夜徂。

形式: 五言律诗 押[虞]韵

翻译

永远无法保持智慧和力量,湖光丽影中感慨万分。
清澈的湖水如同门户,清秋时节陪伴着船只的来往。
他处隐藏着真实的历史记录,孩子们在长途旅行中尽情玩耍。
自古以来,许多事物都会消散,徒留我在长夜里悲伤。

注释

保终:永远。
智力:智慧和力量。
丽泽:湖光丽影。
慨:感慨。
白水:清澈的湖水。
门户:像门户一样。
清秋:秋季。
舳舻:船只。
他山:他处。
实录:真实的历史记录。
稚子:小孩子。
狎:亲近,游玩。
零落:消散。
空悲:徒然悲伤。
永夜徂:漫长的夜晚。

鉴赏

这首诗是宋代诗人周南的《追送友人李季允归蜀三首并寄所怀(其二)》中的第二首。诗人通过对友人离去时的描绘,表达了对友人的深深眷恋和对友人归乡路途的想象。"保终无智力"暗示了对友人未来命运的担忧,"丽泽慨重湖"则描绘了友人归途中的壮丽景色,湖光山色中蕴含着离别的沉重。"白水当门户,清秋送舳舻"以流水和秋景烘托出友人行程的寂寥,"他山藏实录"可能寓言友人将带着记忆中的故事远去,"稚子狎长途"则让人想象友人身后孩童的天真陪伴。最后两句"自古多零落,空悲永夜徂"表达了诗人对时光易逝、人事变迁的感慨,以及对友人长久分离的哀伤。整首诗情感深沉,寓情于景,富有哲理。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送江陵牧次对贰卿

梦断江湖绝寄声,不图犹见老成人。

白头未觉相从晚,青眼何繇此会频。

自古荆襄俱重镇,今公羊陆是前身。

六千里地无非郢,宽著恩波浸远人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

送邻守邂逅祭酒李公

早作将吴守,临分御李侯。

清醇瞻耇老,省素共晨羞。

乡里终全活,人家更小留。

腐儒疏懒意,白水看行舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

送林潮州

谁把科名误寘君,不教献纳近华勋。

一麾暂远长安日,六月先清瘴海氛。

马首喜无泷吏问,笔端应有鳄鱼文。

明年胜日知无限,还记江东日暮云。

形式: 七言律诗 押[文]韵

送项倅(其二)

昨者搜贤诏下来,旌蒲纷遝起蒿莱。

谁人肯厌承明直,我辈休污世俗埃。

天近须回宣室召,时难倍怆渭城杯。

殷勤为诵江湖句,少立斜阳舟未开。

形式: 七言律诗 押[灰]韵