冬日寄住庵僧

落叶积莓苔,柴扉半不开。

幽林云密覆,花鸟恨空来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

翻译

落叶堆积在青苔上,木门半掩未全开。
幽深的树林被浓云遮蔽,鸟儿和花朵的欢声笑语只能空自传来。

注释

落叶:飘落的树叶。
积莓苔:堆积在青苔上。
柴扉:简陋的木门。
幽林:寂静的森林。
云密覆:云层密集覆盖。
花鸟:鸟儿和花朵。
恨空来:遗憾地空自到来。

鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日寂静而清冷的画面。"落叶积莓苔"写出了地面落叶堆积,莓苔生长在落叶之间,显示出季节的萧瑟和庵寺环境的静寂。"柴扉半不开"进一步强化了这种孤寂感,暗示着庵门微启,僧人或许正在修行,不愿被打扰。

"幽林云密覆"描绘了深林之中,浓密的云雾笼罩,增加了神秘与宁静的氛围。"花鸟恨空来"则运用拟人手法,表达出即使有花鸟来访,也因为空荡无人而徒增遗憾,流露出诗人对僧人的深深思念以及庵寺生活的孤寂。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了冬日庵寺的景象,通过落叶、莓苔、柴扉和幽林等元素,营造出一种静谧而略带凄清的意境,表达了诗人对友僧的深深挂念之情。

收录诗词(212)

释子淳(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

任善友求颂

差别道难通,应须识自宗。

无根枯树子,月夜影重重。

形式: 偈颂 押[冬]韵

因禅人发明以颂示之

水阔云深古路赊,五湖禅侣共同家。

夜来喜得真消息,无影林中圬木花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

自宗

空劫自己无依守,佛祖从来难启口。

九年面壁太多端,那堪更强分妍丑。

形式: 七言绝句 押[有]韵

闲居

回途玉马休相伴,背角泥牛莫下鞭。

多谢乾坤垂覆载,闲云芳草姿情眠。

形式: 七言绝句 押[先]韵