山郭风雨朝斋怅然秋思

桐竹离披晓,凉风似故园。

惊秋对旭日,感物坐前轩。

江燕飞还尽,山榴落尚繁。

平生信有意,衰久已忘言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

清晨时分,桐竹随风摇曳,凉意仿佛来自故乡。
面对初升的旭日,我心中涌起对秋天的惊讶,坐在窗前被万物触动。
江上的燕子飞回巢中,山中的石榴花虽已凋零但依然繁多。
一生中确实有所追求,但随着年老,这些情感已难以言表。

注释

桐竹:梧桐和竹子。
离披:随风摇曳。
晓:清晨。
故园:故乡。
惊秋:对秋天感到惊讶。
旭日:初升的太阳。
感物:被事物触动。
前轩:窗前。
江燕:江上的燕子。
飞还尽:飞回巢中。
山榴:山中的石榴花。
落尚繁:虽然凋零但仍多。
平生:一生。
信有意:确实有所追求。
衰久:年老。
忘言:难以言表。

鉴赏

这首诗描绘了一种深秋的萧瑟景象和诗人独特的情感体验。"桐竹离披晓,凉风似故园"两句,通过对比,传达了诗人对于家乡的怀念之情。"惊秋对旭日,感物坐前轩"表明诗人在秋天的清晨,被突如其来的秋意所震惊,同时也被眼前的景象所打动。"江燕飞还尽,山榴落尚繁"则是通过描绘自然界的景象,表现出时间流逝、季节更迭的感慨。

诗人在最后两句"平生信有意,衰久已忘言"中流露出一种淡然与世故的态度。这里"平生信有意"可能指的是一生的志向或是某种坚定不移的信念,而"衰久已忘言"则表现出随着时间的流逝,这些曾经坚持的东西也渐渐地被淡忘了。

整首诗通过对秋天景色的描绘和个人的情感体验,展现了一种超脱世俗、对往昔岁月怀念而又带有几分宿命之感的复杂心境。

收录诗词(102)

羊士谔(唐)

成就

不详

经历

贞元元年礼部侍郎鲍防下进士。顺宗时,累至宣歙巡官,为王叔文所恶,贬汀州宁化尉。元和初,宰相李吉甫知奖,擢为监察御史,掌制诰。後以与窦群、吕温等诬论宰执,出为资州刺史。士谔工诗,妙造梁《选》,作皆典重。与韩梓材同在越州,亦以文翰称。著集有《墨池编》、《晁公武郡斋读书志》

  • 籍贯:泰山(今山东泰安)
  • 生卒年:约762~819

相关古诗词

书楼怀古

何独文翁化,风流与代深。

泉云无旧辙,骚雅有遗音。

远目穷巴汉,闲情阅古今。

忘言意不极,日暮但横琴。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

东渡早梅一树岁华如雪酣赏成咏

暇日留囗事,期云亦囗开。

乡心持岁酒,津下赏山梅。

晚实和商鼎,浓香拂寿杯。

唯应招北客,日日踏青来。

形式: 古风 押[灰]韵

永宁小园即事

萧条梧竹下,秋物映园庐。

宿雨方然桂,朝饥更摘蔬。

阴苔生白石,时菊覆清渠。

陈力当何事,忘言愧道书。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

在郡三年今秋见白发聊以书事

二毛非骑省,朝镜忽秋风。

丝缕寒衣上,霜华旧简中。

承明那足厌,车服愧无功。

日日山城守,淹留岩桂丛。

形式: 五言律诗 押[东]韵