沁园春(其二)次强云卿韵

结算平生,风流债负,请一笔句。

盖攻性之兵,花围锦阵,毒身之鸩,笑齿歌喉。

岂识吾儒,道中乐地,绝胜珠帘十里楼。

迷因底,叹晴乾不去,待雨淋头。休休。著甚来由。

硬铁汉从来气食牛。

但只有千篇,好诗好曲,都无半点,闲闷闲愁。

自古娇波,溺人多矣,试问还能溺我不。

高抬眼,看牵丝傀儡,谁弄谁收。

形式: 词牌: 沁园春

翻译

清算一生的风流往事,请求一笔勾销。
那些诱惑如同攻击性的军队,美丽如花的包围和华丽的阵列,致命的毒药,甜美的笑容和歌声。
他们怎会理解我们儒家,追求的是内心平静的乐土,远胜过繁华的珠帘深院。
困惑于何故,感叹晴天也无法驱散忧郁,只能任凭雨水淋湿。罢了,原因何在呢。
硬汉向来只关心实际,不为琐事烦恼。
我只有无数的佳作,诗歌歌曲,却没有丝毫的闲暇和忧虑。
自古以来,美女的魅力足以让人沉沦,试问我能否逃脱这魔力。
抬眼看去,那些被丝线操纵的木偶,究竟是谁在玩弄,谁又在掌控。

注释

结算:清算。
平生:一生。
风流债负:风流往事。
攻性之兵:诱惑。
花围锦阵:美丽包围。
毒身之鸩:致命诱惑。
吾儒:我们儒家。
道中乐地:内心平静之地。
珠帘十里楼:繁华的深院。
晴乾不去:晴天无法驱散。
待雨淋头:任凭雨水淋湿。
硬铁汉:硬汉。
气食牛:只关心实际。
千篇:无数。
好诗好曲:佳作。
闲闷闲愁:闲暇和忧虑。
娇波:美女的魅力。
溺人:让人沉沦。
牵丝傀儡:被丝线操纵的木偶。
谁弄谁收:谁在玩弄,谁在掌控。

鉴赏

这首词以调侃和自我解嘲的笔调,表达了词人对人生经历的反思和对世事的看法。开头“结算平生,风流债负,请一笔句”形象地概括了词人一生的风流往事,暗示了他对于过去放纵生活的反思。接下来,词人将过去的享乐生活比喻为“攻性之兵”和“毒身之鸩”,意指这些短暂的欢愉如同兵戈与毒药,虽带来片刻欢愉,却可能带来更大的伤害。

“岂识吾儒,道中乐地,绝胜珠帘十里楼”表达了词人对儒家理想生活的向往,他认为真正的快乐在于内心的修养,而非外在的繁华。词人感叹自己沉迷于世俗的诱惑,如同晴天不愿离去,等待雨淋的清醒。

“休休。著甚来由”表达出词人的无奈和自嘲,他意识到自己的行为并无正当理由,只是硬汉般的冲动。然而,他并未因此而沉沦,反而在诗词创作中找到了乐趣,“只有千篇,好诗好曲”体现了他对艺术的热爱和坚守。

最后,词人以“自古娇波,溺人多矣,试问还能溺我不”反问,表明自己已经看透了世间的浮华,不再被外界所惑,视人生如傀儡戏,自己既是操纵者也是旁观者,展现出一种超脱和豁达的态度。

总的来说,这首词通过自我反省和幽默诙谐的语言,展现了词人的人生智慧和对世事的独特见解。

收录诗词(95)

蒋捷(宋)

成就

不详

经历

南宋词人。先世为宜兴大族,南宋咸淳十年(1274)进士。南宋覆灭,深怀亡国之痛,隐居不仕,人称“竹山先生”、“樱桃进士”,其气节为时人所重。长于词,与周密、王沂孙、张炎并称“宋末四大家”。其词多抒发故国之思、山河之恸、风格多样,而以悲凉清俊、萧寥疏爽为主。尤以造语奇巧之作,在宋季词坛上独标一格,有《竹山词》1卷,收入毛晋《宋六十名家词》本、《彊村丛书》本,又《竹山词》2卷,收入涉园景宋元明词续刊本

  • 字:胜欲
  • 号:竹山
  • 籍贯:宋末元初阳羡(今江苏宜兴)
  • 生卒年:约1245~1305后

相关古诗词

沁园春.寿岳君举

昔裴晋公,生甲辰岁,秉唐相钧。

向东都治第,才娱老眼,北门建节,又绊闲身。

燠馆花浓,凉台月淡,不记弓刀千骑尘。

谁堪羡,羡南塘居士,做散仙人。南塘水向晴云。

三百树凤洲杨柳春。

有绿衣奏曲,金斜小雁,彩衣劝酒,玉跪双麟。

前后同年,逸劳异趣,中立翻成雌甲辰。

斯言也,是梅花说与,竹里山民。

形式: 词牌: 沁园春

花心动.南塘元夕

春入南塘,粉梅花、盈盈倚风微笑。

虹晕贯帘,星球攒巷,遍地宝光交照。

涌金门外楼台影,参差浸、西湖波渺。

暮天远,芙蓉万朵,是谁移到。鬒鬓双仙未老。

陪玳席佳宾,暖香云绕。

翠簨叩冰,银管嘘霜,瑞露满钟频釂。

醉归深院重歌舞,雕盘转、珍珠红小。

凤洲柳,丝丝淡烟弄晓。

形式: 词牌: 花心动

念奴娇.梦有奏方响而舞者

夜深清梦,到丛花深处,满襟冰雪。

人在琼云方响乐,杳杳冲牙清绝。

翠簨翔龙,金枞跃凤,不是蕤宾铁。

凄锵仙调,风敲珠树新折。

中有五色光开,参差帔影,对舞山香彻。

雾阁云窗归去也,笑拥灵君旌节。

六曲阑干,一声鹦鹉,霍地空花灭。

梦回孤馆,秋笳霜外呜咽。

形式: 词牌: 念奴娇

念奴娇.寿薛稼堂

稼翁居士,有几多抱负,几多声价。

玉立绣衣霄汉表,曾览八州风化。

进退行藏,此时正要,一著高天下。

黄埃扑面,不成也控羸马。

人道云出无心,才离山后,岂是无心者。

自古达官酣富贵,往往遭人描画。

只有青门,种瓜闲客,千载传佳话。

稼翁一笑,吾今亦爱吾稼。

形式: 词牌: 念奴娇