偈颂八十五首(其三十一)

秋云秋水两依依,塞雁声声度翠微。

多向洞庭芳草岸,楚天空阔不知归。

形式: 偈颂 押[微]韵

翻译

秋天的云彩和湖水相互映照,显得依恋不舍。
边塞的大雁一声声鸣叫着穿越青翠的山峦。

注释

秋云:秋季的云彩,可能象征着离别的情绪。
秋水:秋天的湖水,也可能寓意着深深的思念。
塞雁:北方边塞的大雁,常用来寄托远行或思乡之情。
翠微:青翠的山峦,描绘出景色的清新。
洞庭:指洞庭湖,中国古代著名的湖泊,这里可能暗示诗人故乡。
楚天:泛指南方的天空,这里可能暗指诗人远离家乡。
空阔:形容空间广大,也暗示了诗人的孤独和迷茫。
不知归:表达诗人对未知未来的迷茫,以及对故乡的深深眷恋。

鉴赏

这首诗描绘了一幅秋日的画面,"秋云秋水两依依",通过云和水的交融,传达出一种淡淡的离愁与依恋之情。"塞雁声声度翠微",以大雁南飞的景象,增添了季节更替和时空流转的意蕴,雁鸣穿透翠绿的山峦,显得空旷而深远。

接下来的两句,"多向洞庭芳草岸",将思绪转向了洞庭湖畔,芳草萋萋之地,象征着诗人对故乡或远方的思念。"楚天空阔不知归",则表达了诗人对未知的远方和无尽的天空的向往,同时也流露出一种迷茫和对归宿的追寻。

整体来看,这是一首寓情于景的抒怀诗,通过秋云、秋水、塞雁和洞庭芳草等意象,展现了诗人丰富的情感世界,既有离别的感伤,又有对未来的憧憬。妙伦和尚的笔触简洁而深沉,富有禅意,让人回味无穷。

收录诗词(151)

释妙伦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈颂八十五首(其二十五)

隐隐烟村闻犬吠,欲寻寻不见人家。

忽于桥断溪回处,流出碧桃三四花。

形式: 偈颂 押[麻]韵

偈颂八十五首(其二十三)

祇园千树秀,净土九莲敷。

多少参玄士,茫茫在半途。

形式: 偈颂 押[虞]韵

偈颂八十五首(其十六)

沙鸥尽日戏江滨,几度浮来几度沈。

渔笛一声惊起去,依前飞下碧波心。

形式: 偈颂 押[侵]韵

偈颂八十五首(其四)

晓花初拆露香新,独向空山冷衬云。

忽被春风轻触著,淡红脱落乱纷纷。

形式: 偈颂 押[文]韵