杂曲歌辞.行路难

君不见建章宫中金明枝,万万长条拂地垂。

二月三月花如霰,九重幽深君不见。

艳彩朝含四宝宫,香风旦入朝云殿。

汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看。

看来看去心不忘,攀折将安镜台上。

双双素手剪不成,两两红妆笑相向。

建章昨夜起春风,一花飞落长信宫。

长信丽人见花泣,忆此珍树何嗟及。

我昔初在昭阳时,朝攀暮折登玉墀。

只言岁岁长相对,不悟今朝遥相思。

形式: 乐府曲辞

翻译

你没看见建章宫中的金明枝,千万条垂地如丝带。
二月三月花朵如雪片,深深的宫苑你可曾见。
晨光中花朵如宝石般绚丽,香气飘进朝云宫殿。
汉家宫女春意正浓,日夜欣赏这芬芳花朵。
看不够,心中难忘,想折下插在镜台上。
白皙双手难剪断,红衣女子笑相对。
昨晚建章宫春风起,一朵花儿飞落长信宫。
长信宫中的美人见花落泪,想起那株珍贵树木,徒唤奈何。
我当年在昭阳宫时,早晚攀折,走上玉阶。
原以为年年相伴,却未料今日相思遥远。

注释

建章宫:汉代皇家园林。
金明枝:装饰华丽的树枝。
霰:雪花状的小冰粒。
九重:指皇宫深处。
四宝宫:形容宫殿富丽堂皇。
镜台:放置镜子的平台。
丽人:美丽的女子。
昭阳:古代宫殿名。
玉墀:玉石台阶。
遥相思:远距离的思念。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的宫廷春日景象,诗人通过对建章宫中金明枝和长信宫花朵的细腻描写,展现了宫女们对美好事物的喜爱与眷恋,以及她们在春光里嬉戏的情趣。同时,诗中也流露出一丝离别之愁和对往昔时光的怀念。

开篇“君不见建章宫中金明枝,万万长条拂地垂”两句,以宏大的画面将读者带入一个繁华壮丽的皇宫内苑。金明枝的描写,不仅展现了自然景色,也象征着宫廷生活的奢华与宁静。

“二月三月花如霰,九重幽深君不见”则从时间和空间两个维度进一步渲染了春日的美丽与宫苑的深邃。这里的“花如霰”,形象地表达了花开的繁盛,而“九重幽深”,则使人感受到皇宫中层层叠叠的空间布局,以及那种难以触及的神秘感。

接下来的“艳彩朝含四宝宫,香风旦入朝云殿”两句,更是将视角转向了早晨的皇宫,诗中的“艳彩朝含”和“香风旦入”,都在强调那份难得的美好与纯净。这里的“四宝宫”、“朝云殿”则是对宫廷建筑的具体描绘,使人联想到古代帝王的奢华生活。

紧接着,“汉家宫女春未阑,爱此芳香朝暮看”一句,则将情感焦点转移到了宫女身上。这里的“汉家宫女”,让读者感受到一种历史的厚重,而“春未阑”则表明这是一种在季节更迭中难以忘怀的情愫。诗中的“爱此芳香朝暮看”,展现了宫女们对美好事物的喜爱,以及她们在这种环境中的生活态度。

随后,“看来看去心不忘,攀折将安镜台上”两句,则是对前述情景的一种回味与再现。这里的“看来看去”,表明了宫女们对花朵的频繁凝视,而“心不忘”,则透露出一种难以割舍的情感。诗中的“攀折将安镜台上”一句,更是具体展现了宫女们嬉戏时的情景,通过她们对花朵的摆放,反映出一种生活的细腻与艺术性。

接着,“双双素手剪不成,两两红妆笑相向”则描绘了一幅宫女们共同游戏的情景。这里的“双双素手”,形象地表达了宫女们的手美,而“剪不成”,则是对她们在玩耍中技术不够娴熟的一种描写。诗中的“两两红妆笑相向”,则展现了宫女们在嬉戏时的欢快与和谐。

至于“建章昨夜起春风,一花飞落长信宫”两句,则是对前述景象的一个转折。这里的“建章昨夜起春风”,通过季节的变化,暗示了一种时间流逝,而“一花飞落长信宫”,则使人感受到一种生动的画面,以及由此引发的情愫波动。

紧接着,“长信丽人见花泣,忆此珍树何嗟及”两句,则是对上述情景的一种内心体验。这里的“长信丽人”,让读者联想到宫中的美女,而“见花泣”,则表明了她们在春光里不仅有欢乐,还有一丝离别之愁。“忆此珍树何嗟及”一句,则进一步深化了这种情感,诗中通过对“珍树”的记忆,反映出一种对于美好时光的留恋。

最后,“我昔初在昭阳时,朝攀暮折登玉墀。只言岁岁长相对,不悟今朝遥相思”两句,则是诗人对往事的一种回顾与感叹。这里的“我昔初在昭阳时”,通过时间的回望,将读者带入了一个既定的历史场景。而“朝攀暮折登玉墀”一句,具体展现了诗人当时的情感体验,以及他对美好事物的眷恋。至于“只言岁岁长相对,不悟今朝遥相思”,则是对往昔美好的叹息,以及对于今日之远离与怀念的一种表达。

总体而言,这首诗通过对宫廷生活细节的描写,展现了一个充满美好与情愫的春日画卷,同时也流露出了一丝时间流逝后的人生感慨。

收录诗词(46)

崔颢(唐)

成就

不详

经历

唐代诗人。唐玄宗开元十一年(公元723年)进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《集》

  • 籍贯:汴州(今河南开封市)
  • 生卒年:hào)(704—754

相关古诗词

邯郸宫人怨

邯郸陌上三月春,暮行逢见一妇人。

自言乡里本燕赵,少小随家西入秦。

母兄怜爱无俦侣,五岁名为阿娇女。

七岁丰茸好颜色,八岁黠惠能言语。

十三兄弟教诗书,十五青楼学歌舞。

我家青楼临道傍,纱窗绮幔暗闻香。

日暮笙歌君驻马,春日妆梳妾断肠。

不用城南使君婿,本求三十侍中郎。

何知汉帝好容色,玉辇携登归建章。

建章宫殿不知数,万户千门深且长。

百堵涂椒接青琐,九华阁道连洞房。

水晶帘箔云母扇,琉璃窗牖玳瑁床。

岁岁年年奉欢宴,娇贵荣华谁不羡。

恩情莫比陈皇后,宠爱全胜赵飞燕。

瑶房侍寝世莫知,金屋更衣人不见。

谁言一朝复一日,君王弃世市朝变。

宫车出葬茂陵田,贱妾独留长信殿。

一朝太子升至尊,宫中人事如掌翻。

同时侍女见谗毁,后来新人莫敢言。

兄弟印绶皆被夺,昔年赏赐不复存。

一旦放归旧乡里,乘车垂泪还入门。

父母悯我曾富贵,嫁与西舍金王孙。

念此翻覆复何道,百年盛衰谁能保。

忆昨尚如春日花,悲今已作秋时草。

少年去去莫停鞭,人生万事由上天。

非我今日独如此,古今歇薄皆共然。

形式: 古风

孟门行

黄雀衔黄花,翩翩傍檐隙。

本拟报君恩,如何反弹射。

金罍美酒满座春,平原爱才多众宾。

满堂尽是忠义士,何意得有谗谀人。

谀言反覆那可道,能令君心不自保。

北园新栽桃李枝,根株未固何转移。

成阴结实君自取,若问傍人那得知。

形式: 古风

结定襄郡狱效陶体

我在河东时,使往定襄里。

定襄诸小儿,争讼纷城市。

长老莫敢言,太守不能理。

谤书盈几案,文墨相填委。

牵引肆中翁,追呼田家子。

我来折此狱,五听辨疑似。

小大必以情,未尝施鞭箠。

是时三月暮,遍野农桑起。

里巷鸣春鸠,田园引流水。

此乡多杂俗,戎夏殊音旨。

顾问边塞人,劳情曷云已。

形式: 古风 押[纸]韵

杂曲歌辞.渭城少年行

洛阳三月梨花飞,秦地行人春忆归。

扬鞭走马城南陌,朝逢驿使秦川客。

驿使前日发章台,传道长安春早来。

棠梨宫中燕初至,葡萄馆里花正开。

念此使人归更早,三月便达长安道。

长安道上春可怜,摇风荡日曲江边。

万户楼台临渭水,五陵花柳满秦川。

秦川寒食盛繁华,游子春来不见家。

斗鸡下杜尘初合,走马章台日半斜。

章台帝城称贵里,青楼日晚歌钟起。

贵里豪家白马骄,五陵年少不相饶。

双双挟弹来金市,两两鸣鞭上渭桥。

渭城桥头酒新熟,金鞍白马谁家宿。

可怜锦瑟筝琵琶,玉壶清酒就倡家。

小妇春来不解羞,娇歌一曲杨柳花。

形式: 乐府曲辞