此联描绘了宫廷在新春佳节的喜庆景象。上联“北斗回枢，紫气迎祥双阙晓”中，“北斗回枢”象征着新年的开始，寓意着时间的轮回与希望的重生。“紫气迎祥”则暗示着祥瑞之气的降临，预示着新的一年将充满好运和吉祥。“双阙晓”则描绘了皇宫在清晨的庄严景象，双阙即为皇宫的两座大门，其在黎明时分的景象显得格外庄重而神圣。
下联“东风入律，彤云献瑞五门春”进一步渲染了节日的氛围。其中“东风入律”意味着春风送暖，不仅带来了温暖的气息，也预示着法律与秩序的和谐与稳定。“彤云献瑞”则以红云献上吉祥之兆，形象地表达了人们对美好未来的期盼。“五门春”则是对皇宫内五道门在春天里焕发生机的生动描绘，每一扇门都充满了生机与活力，象征着新的开始和无限的可能性。
整体而言，这副春联通过精炼的语言，巧妙地融合了自然景象与宫廷文化，既展现了新春的喜庆与祥和，又蕴含了对国家繁荣、社会和谐的美好祝愿。
