疏影.为刘架閤赋赠妓者

缟衣仙子。倚东风花信,先占春色。

殢酒含嚬,脉脉无言,青鸟为传消息。

暗香一点才浮动,早自有、东君怜惜。

想前身、傅粉精神,化作飞琼肌骨。

还向影娥池上,借霓裳一曲,徘徊歌席。

清夜梨花,同梦方甘,又似楚云踪迹。

新欢旧恨知多少,算檀板、金尊消得。

折芳馨、欲寄相思,人在江南江北。

形式: 词牌: 疏影

翻译

穿着素白衣服的仙女,依靠着春风中传递花期的信息,率先占据了春天的色彩。
沉醉于美酒中,含羞低头,默默无语,青鸟为她传递着消息。
淡淡的香气刚刚飘动,立刻就得到了春天之神的怜爱。
猜想她从前一定是妆容精致,如同飞琼般的美丽,拥有如玉的肌肤。
她回到影娥池边,借来霓裳羽衣,在宴席上翩翩起舞。
清冷的夜晚,梨花共梦,甜美无比,就像楚地的云彩般飘忽不定。
新的欢愉与旧的遗憾有多少,就算唱尽檀板,喝干金杯,也无法尽数。
想要折取芬芳,寄托相思之情,但人却在江南江北两地分离。

注释

缟衣:素白的衣服。
倚东风:依靠着春风。
花信:花期的信息。
傅粉:化妆。
飞琼:古代美女的代称。
霓裳:华丽的舞衣。
清夜:寂静的夜晚。
算:计算,此处指总计。
芳馨:芬芳的花朵。

鉴赏

这首元代吴景奎的《疏影·为刘架閤赋赠妓者》是一首词,以细腻的笔触描绘了一位如仙子般的女子在春天里醉人的风采。"缟衣仙子"形象生动,她借助东风带来的花信,抢先占据了春天的美丽。她的娇媚姿态,含情脉脉,仿佛青鸟传递着无声的情感。

"暗香一点才浮动",暗喻她的香气悄然飘散,立刻得到了春神东君的怜爱。词人想象她曾是傅粉轻妆的佳人,如今化身成如飞琼般的仙女,肌肤如玉。在影娥池畔,她借着霓裳羽衣,翩翩起舞于宴席之间,如同梨花清夜中的梦境,又似楚云般飘渺难寻。

新欢旧恨交织,难以计数,无论是欢歌还是愁绪,都被檀板和金樽所消解。词人想要折取芬芳的花朵,寄托深深的相思之情,然而,她却远在江南江北,让人感叹空间的阻隔。

整体来看,这首词情感丰富,语言优美,通过对女子的描绘,展现了元代文人士大夫对美好事物的向往和对远方佳人的思念之情。

收录诗词(217)

吴景奎(元)

成就

不详

经历

七岁力学如成人,年十三为乡正。刘贞为浙东宪府掾,辟为从事,后荐署兴化路儒学录,以母老辞不就。博学,尤善为诗,词句清丽,有唐人风。有《药房樵唱》

  • 字:文可
  • 籍贯:婺州兰溪
  • 生卒年:1292—1355

相关古诗词

满江红.天台道中

翠逼篮舆,天台路、树迷烟际。

襟袖冷、朔风初定,露华才坠。

珠斗横空孤嶂远,金波摇月寒潭碎。

问刘郎、采药遇神仙,知何地。终不负,风云志。

还有待,江山意。想琐窗应念,故人归去。

翠羽梅花山下梦,青衫枫叶江头泪。

算邮亭、一曲好姻缘,何时会。

形式: 词牌: 满江红

满江红.归故居答杨润之

袖拂西风,临古道、行行且止。

遥指处、故园三径,归程十里。

老虹青红疏雨外,远山紫翠斜阳里。

更澄江、万顷白鸥轻,天连水。铜花锈,貂裘敝。

空负了,平生志。慨几多往事,昨非今是。

仙沈腰围缘底瘦,愁潘鬓影今如许。

有元龙、百尺最高楼,君来倚。

形式: 词牌: 满江红

满庭芳.己夘七月十一日得颖

露洗新秋,天浮灏气,桐孙初长庭隅。

绷裁红锦,门左记垂弧。

白发萱亲笑道,于今见、四叶喜荣敷。

天台路,吾儿知不,倩雁报安书。

山中何所有,石田茅屋,菊径瓜区。

更寒窗老砚,他年尽传渠。

愿汝身如犊健,看书罢、更学把犁锄。

称乡里,善人可矣,卿相又何如。

形式: 词牌: 满庭芳

题阁皂山

汉吴仙迹两峰齐,欲拾瑶华路恐迷。

宝殿青红疑地涌,林峦苍翠接天低。

九重香案分云篆,八景琅函记玉题。

仙鹤翔空清似水,步虚声在朵云西。

形式: 七言律诗 押[齐]韵