哀刘将军

万重围里脱兵氛,匹马勤王志不分。

既抱忠贞仇敌国,莫于成败议将军。

身前名照江南月,地下心衔塞北云。

为痛英雄并消没,托诗为史笔传闻。

形式: 七言律诗 押[文]韵

翻译

在重重包围中逃脱战乱,匹马奔向朝廷报效国家的决心坚定不移。
既然怀抱忠诚,视敌如仇,不应以成败来评判将军的英勇行为。
他的英名照亮了江南的明月,他的心怀塞北的壮志。
为悼念那些消失的英雄,我写下这首诗,让它流传为历史的见证。

注释

围里:重重包围之中。
勤王:奔赴朝廷,辅佐君王。
成败:成功或失败。
消没:消失,不再存在。

鉴赏

这首诗是宋末元初诗人郑思肖所作的《哀刘将军》,通过对刘将军在重重包围中仍坚持勤王报国的英勇事迹的描绘,表达了对他的深深敬仰和对英雄命运的感慨。首句“万重围里脱兵氛”展现了刘将军在艰苦战斗中的智勇双全,接下来的“匹马勤王志不分”强调了他坚定的忠诚和不顾个人安危的决心。

诗人认为,无论刘将军的行动是否成功,都不能因此而质疑他的忠诚与英勇,“既抱忠贞仇敌国”,这表明他对敌人的仇恨和对国家的热爱。颈联“身前名照江南月,地下心衔塞北云”形象地表达了刘将军的名声将如明月般照耀江南,他的精神将如塞北的云天般深远,体现了他对后世的深远影响。

最后两句“为痛英雄并消没,托诗为史笔传闻”,直接抒发了诗人对刘将军壮志未酬、英魂消逝的悲痛,以及希望通过诗歌流传其事迹,使之成为历史长河中不朽的传说。整首诗情感深沉,语言凝练,充分展示了郑思肖对英雄人物的崇敬和对历史的深刻反思。

收录诗词(403)

郑思肖(宋末元初)

成就

不详

经历

画家。原名不详,宋亡后改名思肖,因肖是宋朝国姓赵的组成部分。表示不忘故国;号所南,日常坐卧,要向南背北。亦自称菊山后人、景定诗人、三外野人、三外老夫等。曾以太学上舍生应博学鸿词试。元军南侵时,曾向朝廷献抵御之策,未被采纳。后客居吴下,寄食报国寺。擅长作墨兰,花叶萧疏而不画根土,意寓宋土地已被掠夺。有诗集《心史》、《郑所南先生文集》、《所南翁一百二十图诗集》等

  • 字:忆翁
  • 籍贯:连江(今属福建)
  • 生卒年:1241~1318

相关古诗词

送友人归

年高雪满簪,唤渡浙江浔。

花落一杯酒,月明千里心。

凤凰身宇宙,麋鹿性山林。

别后空回首,冥冥烟树深。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

德祐二年岁旦二首(其一)

力不胜于胆,逢人空泪垂。

一心中国梦,万古下泉诗。

日近望犹见,天高问岂知。

朝朝向南拜,愿睹汉旌旗。

形式: 五言律诗 押[支]韵

德祐二年岁旦二首(其二)

有怀长不释,一语一酸辛。

此地暂胡马,终身只宋民。

读书成底事,报国是何人。

耻见干戈里,荒城梅又春。

形式: 五言律诗 押[真]韵

北望

紫塞风高直北秋,黄河水自向东流。

穆王御马还宫日,海内封疆只属周。

形式: 七言绝句 押[尤]韵