古断肠曲三十首(其二十七)

楝花筛雪糁苍苔,人未归来燕已来。

满眼春惊连日老,两眉愁是几时开。

形式: 古风 押[灰]韵

翻译

楝花如同筛过的白雪洒落在青苔上,人还未归,燕子已经先飞来。
满眼所见的春景令人心惊,每天都感到岁月催人老,双眉紧锁的愁绪何时才能消散。

注释

楝花:楝树的花朵,白色或淡紫色,春天开花。
筛雪:形容楝花密集如雪,洒落的样子。
苍苔:青苔,指长在石头、地面等阴湿处的绿色植物。
人未归来:指某个人尚未回到故乡或住所。
燕已来:燕子已经归来,暗示春天的到来。
春惊:对春天快速逝去的惊讶和感叹。
连日老:连续多日感到衰老。
两眉愁:眉头紧锁的愁容。
几时开:什么时候才能舒展眉头,消除愁绪。

鉴赏

这首宋朝周端臣的《古断肠曲三十首(其二十七)》描绘了一幅春天寂寥的画面。首句“楝花筛雪糁苍苔”,以比喻手法写出了楝树花如雪花般轻盈地洒落在青苔上,营造出一种冷清而落寞的氛围。"筛雪"形象生动,暗示了花瓣的细小和飘零。

次句“人未归来燕已来”进一步渲染了对比,人未归,而春燕已早早地归来筑巢,反衬出诗人内心的孤独与期待。这里通过燕子的活跃,凸显出人的缺席。

第三句“满眼春惊连日老”,表达了诗人面对春光流逝,时光匆匆,内心对青春老去的感叹。"惊"字透露出诗人对岁月无情的惊讶和无奈,"连日老"则强调了这种感觉的持续和强烈。

最后一句“两眉愁是几时开”,直接抒发了诗人内心的愁绪,愁眉紧锁,不知何时才能舒展,反映出诗人深深的忧虑和无尽的思念。整首诗以景寓情,情感深沉,展现了诗人对远方亲人的深深挂念和生活的孤寂之感。

收录诗词(107)

周端臣(宋)

成就

不详

经历

宋词人。光宗绍熙三年(一一九二)寓临安。宋周密《武林旧事》云其曾经“御前应制”。后出仕,未十年而卒(释斯植《采芝集·挽周彦良》“白首功成未年”)。其词作今存九首,内容多为伤春、怨别,其中有四首“西湖”词。亦能诗,《诗家鼎脔》及《宋诗纪事》收其诗九首。有《葵窗词稿》,已佚。《江湖后集》卷三辑有其诗一卷。诗,以影印文渊阁《四车全书·江湖后集》为底本,与新辑集外诗合编为一卷

  • 字:彦良
  • 号:葵窗
  • 籍贯:建业(今南京)

相关古诗词

古断肠曲三十首(其二十六)

蜂蝶飞飞春事忙,煖风池馆百花香。

连花折得青梅子,怕触心酸不敢尝。

形式: 古风 押[阳]韵

古断肠曲三十首(其二十五)

春娇残醉睡初回,索酒扶头强起来。

金斗压灰熏笃耨,玉瓶?水养徘徊。

形式: 古风 押[灰]韵

古断肠曲三十首(其二十四)

双蛾颦翠恨天涯,睡起蜂黄沁脸霞。

燕子日长深院静,东风无力到杨花。

形式: 古风 押[麻]韵

古断肠曲三十首(其二十三)

压髻慵簪双凤钗,伤心羞觑合欢鞋。

折花暗卜郎音信,旋系罗裙走下阶。

形式: 古风 押[佳]韵