鹧鸪天(其一)

满树西风锁建章。官黄未裹贡前霜。

谁能载酒陪花使,终日寻香过苑墙。

修月客,弄云娘。三吴清兴入淋浪。

草堂人病风流减,自洗铜瓶煮蜜尝。

形式: 词牌: 鹧鸪天

翻译

满树秋风吹拂着建章宫,还未等到贡品的黄蜡封藏。
谁能携带美酒陪伴花神使者,整天寻觅花香穿越苑墙。
修月的雅士,戏耍云彩的女子,三吴之地的清雅之趣洋溢其中。
草堂主人因病风雅减退,独自煮蜜润喉以求舒缓。

注释

建章:古代宫殿名,这里指代皇宫。
官黄:古代官员用来封装文书的黄色蜡。
花使:古代对花神的使者或赏花活动的代称。
修月客:指有闲情逸致、喜好赏月的人。
淋浪:形容心情畅快,无拘无束。
草堂人:居住在草堂的人,可能指诗人自己。
风流:此处指诗人的风雅情趣。
铜瓶:古时用于煮水或盛放液体的器物。
蜜:古人认为蜂蜜有润喉止咳之效。

鉴赏

这首金代刘仲尹的《鹧鸪天·其一》描绘了一幅秋意浓厚的宫廷景象。"满树西风锁建章",以西风喻秋意,"建章"代指皇家园林,展现了秋风吹过皇家园林的肃穆与寂寥。"官黄未裹贡前霜",官黄可能指的是黄色的菊花,贡前霜则暗示了这些菊花还未被选为贡品,透露出一种未被官方认可的清高。

"谁能载酒陪花使,终日寻香过苑墙",诗人感叹无人能像昔日的花使那样,带着美酒陪伴花朵,整日穿梭在园墙内外,寻找香气。这里暗含了诗人对往昔繁华的怀念和如今的孤寂。

"修月客,弄云娘",修月客可能是指月亮,弄云娘则可能是云彩或宫中的女子,形象地描绘了月夜的朦胧与宫中人物的轻盈。"三吴清兴入淋浪",表达了诗人对江南水乡清新雅致生活的向往,但现实中的心境却只能是"淋浪",即漂泊不定。

最后两句"草堂人病风流减,自洗铜瓶煮蜜尝",诗人以自身寓言,说自己因病而风流不再,只能独自在草堂中洗净铜瓶,煮蜜来品味生活,流露出一种落寞与自我疗愈的情感。

整体来看,这首词通过秋景和宫廷生活的描绘,展现了诗人对过去繁华的追忆,以及在现实中寻求心灵慰藉的孤独心境。

收录诗词(39)

刘仲尹(金)

成就

不详

经历

能诗。海陵王正隆二年进士。以潞州节度副使,召为都水监丞卒。有《龙山集》

  • 字:致君
  • 号:龙山
  • 籍贯:盖州

相关古诗词

鹧鸪天(其二)

骑鹤峰前第一人。不应著意怨王孙。

当年艳态题诗处,好在香痕与泪痕。

调雁柱,引蛾颦。绿窗弦索合筝?。

砌台歌舞阳春后,明月朱扉几断魂。

形式: 词牌: 鹧鸪天

清平乐.题碧梧苍石图

杨枝歌断。春老莺莺岸。可笑杨花飞漫漫。

却作芦花孤雁。国春欲赋难成。向来错怨轻卿。

纵使此心如石,不禁梧叶离声。

形式: 词牌: 清平乐

下山

翠霞腾晕紫成堆,收尽云烟酒一杯。

想见浮岚在眉宇,人人知道看山回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

书事三首(其二)

卧榻而今又属谁,江南回首见旌旗。

路人遥指降王道,好似周家七岁儿。

形式: 七言绝句 押[支]韵