南乡子(其四)

洞口谁家?木兰船系木兰花。红袖女郎相引去,游南浦,笑倚春风相对语。

形式: 词牌: 南乡子

翻译

洞口是哪户人家呀?屋前木兰树造的小船上系着好看的木兰花。身着襦裙长袖的女郎们互相邀约去水边游玩,春风湖面,女孩们的笑闹嬉戏声不时传来。

注释

木兰:乔木,又名杜兰、林兰,状如捕树,木质似柏树而较疏,可造船,晚春开花。
红袖:指古代女子襦裙长袖,后来就成了女子的代名词。
相引去:相互邀约而去。
引:招引。
南浦:南面的水边。
后常用称送别之地。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的画面,诗人通过对自然景物和人物活动的细腻描写,展现了一个春日游乐的情境。"洞口谁家"一句直接带领读者来到了河岸边,让人不禁好奇那船系在哪个家庭附近。接下来的"木兰船系木兰花"则增添了一抹温馨与自然相融的意象,木兰花作为中国传统文化中的吉祥之物,其美丽与纯洁似乎也映照到了接下来的女郎身上。

"红袖女郎相引去"一句中,“红袖”可能是指衣袖的颜色,也有可能暗示着春日暖阳下的温馨光线。女郎之间的笑语和春风相对,营造出一种轻松愉悦的情绪,让人仿佛也能感受到那份悠然自得。

整首诗语言简洁优美,意境清新脆弱,体现了诗人细腻的情感表达和高超的艺术造诣。通过这短短几句,读者便能够想象出一个生机勃勃、充满欢乐气息的春日游船场景。

收录诗词(56)

欧阳炯(唐)

成就

不详

经历

据《宣和画谱》载,他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事,随孟昶降宋后,授为散骑常侍,工诗文,特别长于词,又善长笛,是花间派重要作家

  • 籍贯:在后蜀任职为中书舍
  • 生卒年:896-971

相关古诗词

南乡子(其五)

二八花钿,胸前如雪脸如莲。

耳坠金镮穿瑟瑟,霞衣窄,笑倚江头招远客。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子(其六)

路入南中,桄榔叶暗蓼花红。两岸人家微雨后,收红豆,树底纤纤抬素手。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子(其七)

袖敛鲛绡,采香深洞笑相邀。

藤杖枝头芦酒滴,铺葵席,豆蔻花间趖晚日。

形式: 词牌: 南乡子

南乡子(其八)

翡翠鵁鶄,白蘋香里小沙汀。

岛上阴阴秋雨色,芦花扑,数只渔船何处宿。

形式: 词牌: 南乡子