水调歌头.寿何帅

皓皓一何洁,更暴以秋阳。

秋毫尘滓,如何浣得这肝肠。

况对金风初度,酌彼银河净浴,六月凛冰霜。

精白生来别,日月许争光。清明朝,清要路,遍流芳。

澄清闽峤,姑命申伯式南邦。

洗得甲兵静了,去作诗书元帅,却入相吾皇。

清问同天老,俾尔寿而昌。

形式: 词牌: 水调歌头

翻译

皎洁如雪何其明亮,又遭受秋阳的曝晒。
微小的秋毫沾满尘埃,如何洗净这心中的忧虑。
更何况面对初秋凉风,如同银河沐浴,即使在六月也能感到寒意。
天生纯净,日月都愿为之增辉。清明早晨,清高官道,四处传播芬芳。
清澈的福建山岭,姑且让申伯作为南方的楷模。
洗尽战乱,他将成为诗书的元帅,再入朝辅佐我皇。
清名与天齐,愿你长寿且繁荣昌盛。

注释

皓皓:形容洁白无瑕。
暴:强烈照射。
秋毫:极细微的事物。
浣:洗涤。
金风:秋风。
银河:比喻清澈的水流。
凛冰霜:形容清凉如冬。
精白:纯洁无暇。
闽峤:福建省的山岭。
申伯:古代贤臣。
甲兵:兵器,战争。
诗书元帅:指有学问且有领导力的人。
相吾皇:辅佐君王。
清问:清高的询问,比喻高尚的品格。
俾尔:使你。

鉴赏

这首《水调歌头·寿何帅》是宋代词人钟辰翁为祝贺何帅所作。词中以"皓皓一何洁"起笔,形容何帅品行高洁,如同皓月般明亮。接着通过"更暴以秋阳",暗示何帅经历考验,犹如秋阳下的清洁更加鲜明。"秋毫尘滓,如何浣得这肝肠"进一步赞美其心地纯净,不染尘埃。

"况对金风初度,酌彼银河净浴,六月凛冰霜"运用象征手法,描绘何帅如金风般清爽,如银河般洁净,即使在炎热的六月也能带来清凉。他的精神气质如同精白之物,与日月争辉。

下片转而描述何帅的政绩和理想,"清明朝,清要路,遍流芳"赞美他治理地方清明公正,道路畅通,百姓受益。"澄清闽峤"表达他对福建地区的整治成果,"姑命申伯式南邦"则以古代贤臣申伯比喻何帅的才能和使命。

"洗得甲兵静了,去作诗书元帅,却入相吾皇"描绘何帅不仅军事才能出众,还能以文治国,甚至有望入朝为相。最后以"清问同天老,俾尔寿而昌"祝愿何帅如天地长存,福寿安康。

整体来看,这首词以清雅的语言和丰富的象征手法,表达了对何帅高尚品质和卓越才能的赞美,以及对他未来的美好期许。

收录诗词(2)

钟辰翁(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

齐天乐.寿谢丞

南墙槐竹风摇翠。欢声为谁吹起。

水秀龟神,松清鹤健,人在蓬壶深处。金猊喷雾。

睹鬓雪青归,脸霞红驻。

一点寿星,分明光照梅花树。三年冰蘖清苦。

这长生富贵,天应分付。

经阅黄庭,鼎烹丹井,心事澹然如水。东山霖雨。

正出洗太虚,未容别墅。紫诏飞来,玉堂锵步武。

形式: 词牌: 齐天乐

宴建昌耋老

大老如游更老彭,迎来公宇共称觥。

问年齐说生乾道,有日重新见太平。

八九十翁同胜会,一千馀岁侈耆英。

燕毛序齿关风化,观感油然孝敬生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

书义倡传后

洞庭之南潇湘浦,佳人娟娟隔秋渚。

门前冠盖但如云,玉貌当年谁为主。

风流学士淮海英,解作多情断肠句。

流传往往过湖岭,未见谁知心已赴。

举首却在天一方,直北中原数千里。

自怜容华能几时,相见河清不可俟。

北来迁客古藤州,度湘独吊长沙傅。

天涯流落行路难,暂解征鞍聊一顾。

横波不作常人看,邂逅乃慰平生慕。

兰堂置酒罗馐珍,明烛烧膏为延伫。

清歌宛转绕梁尘,博山空濛散烟雾。

雕床斗帐芙蓉褥,上有鸳鸯合欢被。

红颜深夜承燕娱,玉笋清晨奉巾屦。

匆匆不尽新知乐,惟有此身为君许。

但说恩情有重来,何期一别岁将暮。

午枕孤眠魂梦惊,梦君来别如平生。

与君已别复何别,此别无乃非吉徵。

万里海风掀雪浪,魂招不归竟长往。

效死君前君不知,向来宿约无期爽。

君不见二妃追舜号苍梧,恨染湘竹终不枯。

无情湘水自东注,至今斑笋盈江隅。

屈原九歌岂不好,煎胶续弦千古无。

我今试作义倡传,尚使风期后来见。

形式: 古风

水调歌头

更似南津港,再遇吕公船。

形式: 押[先]韵