五月一日寄正仲

住处村非远,别时山更多。

花风起晴浪,草露落明河。

世事老休问,故人今几何。

朝来新酒禁,煮饼卧岩阿。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

翻译

住的地方离村庄不远,分别时山峦层层叠叠更多。
晴朗天气中,花香吹动着水面波浪,草丛中的露珠在明亮的河面上闪烁。
世间的事不再询问,老朋友如今还有多少。
早晨起来新酿的酒被禁止了,我只能煮饼躺在岩石边歇息。

注释

住处:居住的地方。
非远:不太远。
别时:分别的时候。
山更多:山峰更多。
花风:花香的微风。
晴浪:晴天的波浪。
草露:草叶上的露珠。
明河:明亮的河流。
世事:世间的事情。
老休问:不必再问。
故人:老朋友。
几何:多少。
朝来:早晨。
新酒:新酿的酒。
禁:禁止。
煮饼:煮面饼。
卧岩阿:躺在岩石旁。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人分别时的场景,以及他对世事的淡然态度和对友情的怀念。首句"住处村非远,别时山更多",写出了诗人与友人住处虽近,但离别之际山岭重重,暗示了离情的深远。"花风起晴浪,草露落明河",通过自然景象,如花香随风、草露晶莹,营造出宁静而明媚的氛围,烘托出离别的清新感。

"世事老休问,故人今几何",表达了诗人对世间纷扰的厌倦,以及对旧友的深深思念,流露出一种岁月沧桑后的淡泊心境。最后两句"朝来新酒禁,煮饼卧岩阿",描绘了诗人早晨醒来后,因禁酒而只能煮饼为食,独自躺在山岩边的画面,透露出一种孤独和隐逸的生活状态。

整体来看,这首诗以景寓情,语言朴素,情感真挚,展现了诗人对友情的珍视和对世事的超脱。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

五月二十八日四绝(其一)

鸟独沉啼意,萤低照去踪。

艰危吾辈老,寂寞此心同。

形式: 五言绝句

五月初四日浴阁成

罢农亦易足,麦黄秧已绿。

早蝉发高林,晚莺隔修竹。

壶觞休倦劬,草阁一开浴。

翛然非吾故,佳眠恣清熟。

形式: 古风

健洐仆有书五千卷藏明恩山房乱后幸存胡山甫寄一榻为吟所闻已迁入作唐律寄题

岁久残僧屋,吾书故不尘。

持经入深竹,分韵与闲人。

花气闻慈像,松凉施四邻。

细思贫最好,怀璧每戕身。

形式: 五言律诗 押[真]韵

六月十四夜久雨新霁见月极佳坐观万堂中收拾尘霓湛然不作久不见此趣因书之以寄正仲

久雨新霁如发蒙,嫩月出海来屋东。

开轩静听百虫语,清光入沼翻帘栊。

白日劳劳生万事,不如淡月含冥濛。

收心展体且高枕,合眼不管东方红。

我缘居贫得清省,晏起一粥黄昏钟。

更深一顿白汤饼,坐送落月沉西峰。

眼昏灯下不看字,与书相忘如不逢。

渐收少年辟谷效,养取眼力成方瞳。

自行此法颇简易,有能修之神气充。

临役多忧刘正仲,少忍一月毋匆匆。

形式: 古风