和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家

人生天地间,常为外物驱。

自非无心者,不能忘所趋。

所趋既若一,莫如饮酒娱。

饮酒既复醉,万事皆分铢。

醉心兀无思,安问贤与愚。

醉目浩无睹,安识嫱与嫫。

是非两弃绝,幸免祸患俱。

况吾二三友,襟抱达者徒。

所营既同方,所处又比闾。

惟吾廷老生,宛在城北隅。

北隅虽云远,跨马亦须臾。

季冬阴气凝,风力利石砮。

从今雪花落,径往不待呼。

形式: 古风

翻译

人在天地之间,常常被外界事物驱使。
如果不是无欲之人,就无法忘记自己的追求。
既然追求的目标一致,不如借酒寻乐。
喝醉后再次沉醉,世间万物都变得琐碎。
醉心于酒,无暇思考,哪管贤能还是愚笨。
醉眼看世界,分辨不出美丑。
是非观念抛诸脑后,得以免除灾祸。
更何况我们几个朋友,都是胸怀坦荡之人。
我们的志向相同,居住的地方也相近。
只有我家的老先生,住在城北的角落。
虽然北隅偏远,但骑马很快就到。
冬季阴冷,寒风吹过,石头都能被刮得锋利。
从现在起,雪花飘落,我将直接前往无需呼唤。

注释

驱:驱使。
无心者:无欲之人。
所趋:追求的目标。
饮酒娱:借酒寻乐。
径往:直接前往。

鉴赏

这首诗是宋代诗人韩维的作品,题为《和圣俞饮廷老家晚又饮原甫家》。诗中,诗人表达了对人生短暂和外物诱惑的感慨,认为只有无欲无求的人才能超脱。他提出通过饮酒来忘却世事纷扰,达到内心的宁静,主张在醉中抛开是非,忘却美丑之别,以求免除祸患。诗人与朋友们志趣相投,相聚甚欢,即使路途稍远,也愿意在寒冬时节骑马前往廷老家与朋友共饮。整首诗透露出诗人对友情的珍视和对简朴生活的向往,以及在逆境中寻求心灵慰藉的思想。

收录诗词(1022)

韩维(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

和圣俞闻景纯吹笛妓病愈

刁侯好事闻当年,至今风韵独依然。

归来不作留滞叹,能出窈窕夸樽前。

前时宾客会清夜,横笛裂玉吹孤圜。

新声妙逐柔指变,馀响欻与高云连。

悲风萧瑟四座耸,清笑自足遗拘挛。

近闻有疾勿药喜,主人欲饮期数贤。

气羸曲节宜少缓,体软舞态当益妍。

人生行乐不可后,幸及华月秋娟娟。

形式: 古风 押[先]韵

和圣俞逢羊

雉以媒就获,鹿以由见羁。

物情非本然,实自巧者为。

惟人莫或使,势利中夺移。

朝游固金石,暮变险阱机。

世路有如此,君无独羊悲。

形式: 古风

和圣俞喜雪

穷冬不雪天子忧,既祷乃降惟神休。

人间半夜天地白,灵泽一洒万汇周。

乃知天人相响影,自古王者重修省。

登贤黜邪朝序清,锄奸戮妖海波静。

群公不劳岁奔走,四时不干雨旸正。

形式: 古风

和圣俞游梁王吹台有感

高台压万井,四绝埃与氛。

上有金仙庐,凌虚结楣棼。

尝闻登其巅,直视太行云。

壮观良跂予,夙驾惭后君。

况当朱炎月,烈风来朝曛。

泛潋白正醴,飘飖轻练裙。

想像箫鼓处,寥寥如有闻。

一写沈郁忧,怀古何足云。

形式: 古风 押[文]韵