春夜二首(其一)

一别杜陵归未期,祗凭魂梦接亲知。

近来欲睡兼难睡,夜夜夜深闻子规。

形式: 七言绝句 押[支]韵

翻译

自从离开杜陵后,回归的日期还未确定,只能在梦中与亲人相会。
最近我既想睡又难以入睡,每晚深夜都能听到子规鸟的叫声。

注释

一别:分离。
杜陵:古地名,这里代指故乡。
归未期:回归的日期未定。
祗凭:只能够。
魂梦:梦境。
亲知:亲人朋友。
近来:最近。
欲睡:想要睡觉。
兼难睡:却难以入睡。
夜夜:每天晚上。
夜深:深夜时分。
闻子规:听到杜鹃鸟的叫声。

鉴赏

在这首诗中,诗人以一种无奈的情怀,表达了对远方亲人的思念之情。"一别杜陵归未期",表明自从离开杜陵(今陕西西安)以来,至今尚未有归去的时日。这句话不仅指出了时间的流逝,也映射出诗人内心对于家乡和亲人的渴望。

"祗凭魂梦接亲知"则是说诗人只能在梦中与亲人相会,通过这种超越现实的方式来维系与亲人的情感联系。这里的“祗”字用法古奥,有依靠、凭借之意,显示了诗人对于梦境的依赖与渴望。

"近来欲睡兼难睡"反映出诗人的内心极度不安和焦虑,以至于连基本的休息都无法得到。这种状态通常是由于思念家乡、亲人而引起的精神苦恼。

最后一句“夜夜夜深闻子规”则描绘了诗人在深夜里听到了儿时熟悉的鸡鸣声。这不仅是一个客观事实的描述,更象征着时间的流逝和乡愁的叩问。鸡鸣声在安静的夜晚显得尤为清晰,仿佛是时间流逝的声音,让诗人更加深切地感受到离别之痛。

这首诗通过对梦境与现实、宁静与寂寞、过去与现在的对比和穿插,展现了诗人复杂而丰富的情感世界。

收录诗词(66)

刘驾(唐)

成就

不详

经历

唐(约公元八六七年前后在世)字司南。生卒年均不详,约唐懿宗咸通中前后在世。与曹邺友善,俱工古风。邺先及第,不忍先归,待于长安。辛文房称其“诗多比兴含蓄,体无定规,兴尽即止,为时所宗。”(《唐才子传》卷七)其诗较有社会内容,如《反贾客乐》反映农民疾苦,《有感》抨击边将腐化,《弃妇》表现对被遗弃妇女的同情,都是晚唐较好的作品。《直斋书录解题》著录有诗集一卷,《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷。事迹见其《唐乐府十首序))、《唐摭言》卷四、《唐才子传》卷七。《全唐诗》录存其诗六十八首,编为一卷

  • 籍贯:江东

相关古诗词

春夜二首(其二)

几岁干戈阻路岐,忆山心切与心违。

时难何处披衷抱,日日日斜空醉归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

郪中感怀

顷年曾住此中来,今日重游事可哀。

忆得几家欢宴处,家家家业尽成灰。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

望月

清秋新霁与君同,江上高楼倚碧空。

酒尽露零宾客散,更更更漏月明中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

筑台词

前杵与后杵,筑城声不住。

我愿筑更高,得见秦皇墓。

形式: 五言绝句 押[遇]韵