次韵清虚喜子瞻得常州

喜色侵淫动搢绅,俞音下报谪仙人。

惊回汝水间关梦,乞与江天自在春。

罨画初游冰欲泮,浣花何处月还新。

凉州不是人间曲,伫见君王按玉宸。

形式: 七言律诗 押[真]韵

翻译

喜悦的神色感染了文人士大夫,美好的消息传来像是谪仙人的回应。
从汝水边的梦境中惊醒,祈求你带来江天间的自由春天。
初次游览如画卷的地方冰雪开始融化,浣花溪畔的月色又焕然一新。
那悠扬的乐曲并非人间所有,期待着君王能亲自演奏玉宸之音。

注释

喜色:喜悦的表情。
侵淫:广泛传播。
搢绅:古代官员的衣带,借指士大夫。
俞音:好消息或佳音。
谪仙人:指李白,因其诗才被赞誉为谪仙。
汝水:古代河流名,在今河南境内。
间关:道路曲折不平的样子,形容梦中的旅程。
浣花:成都浣花溪,杜甫曾在此居住。
新:清新,焕然一新。
凉州:古地名,这里泛指优美的音乐。
人间曲:人间流传的歌曲。
玉宸:古代皇帝的宫殿,这里指帝王。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚为好友苏轼得到常州任职而作的和韵诗。诗中表达了对友人喜讯的喜悦之情,以及对苏轼新任之地的美好想象。"喜色侵淫动搢绅"描绘了苏轼的好消息给周围人士带来的欢喜气氛,"俞音下报谪仙人"则以赞誉的方式称苏轼为谪仙,暗示其才华横溢。接下来的两句通过"惊回汝水间关梦,乞与江天自在春",想象苏轼在汝水边醒来,感受到春天的气息,流露出对友人新生活的期待。

"罨画初游冰欲泮,浣花何处月还新"运用比喻,形容常州美景如画卷初展,冰雪开始消融,而浣花溪畔的月色也焕然一新。最后两句"凉州不是人间曲,伫见君王按玉宸",借用"凉州词"的典故,表达对苏轼能在新的岗位上施展才华,如同帝王般治理地方的祝愿。

整体来看,这首诗情感真挚,语言优美,既表达了对友人的祝贺,又寄寓了对友人未来的美好期许。

收录诗词(2359)

黄庭坚(宋)

成就

不详

经历

晚号涪翁,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且书法亦能独树一格,为“宋四家”之一

  • 字:鲁直
  • 号:山谷道人
  • 籍贯:洪州分宁(今江西省九江市修水县)
  • 生卒年:1045.8.9-1105.5.24

相关古诗词

次韵盖郎中率郭郎中休官二首(其二)

世态已更千变尽,心源不受一尘侵。

青春白日无公事,紫燕黄鹂俱好音。

付与儿孙知伏腊,听教鱼鸟逐飞沈。

黄公垆下曾知味,定是逃禅入少林。

形式: 七言律诗 押[侵]韵

次韵盖郎中率郭郎中休官二首(其一)

仕路风波双白发,閒曹笑傲两诗流。

故人相见自青眼,新贵即今多黑头。

桃叶柳花明晓市,荻芽蒲笋上春洲。

定知闻健休官去,酒户家园得自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵黄斌老晚游池亭二首(其二)

岑寂东园可散愁,胶胶扰扰梦神游。

万竿苦竹旌旗卷,一部鸣蛙鼓吹休。

雨后月前天欲冷,身閒心远地常幽。

杜门谢客恐生谤,且作人间鹏鴳游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

次韵黄斌老晚游池亭二首(其一)

路入东园无俗驾,忽逢佳士喜同游。

绿荷菡萏稍觉晚,黄菊拒霜殊未秋。

客位正须悬榻下,主人自爱小塘幽。

老夫多病蛮江上,颇忆平生马少游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵