忆弟妹

新年思弟妹,何处有田园。

见面宁无日,伤心不忍言。

飘零空岁晚,契阔又春暄。

肠断东来水,滔滔共一源。

形式: 五言律诗 押[元]韵

翻译

新年时思念弟妹,他们在何处拥有田园呢?
我们何时才能相见,这让我心中充满悲伤难以言表。
在漂泊的岁月即将结束时,春天又带来温暖的气息。
看着东流的河水,心中悲痛,因为我们都源自同一源头。

注释

新年:新的一年的开始。
田园:农村或自耕的土地。
宁无日:岂知何日能见。
伤心:内心感到悲伤。
飘零:漂泊不定。
岁晚:年末。
契阔:离散后重逢。
春暄:春天的温暖。
肠断:心如刀绞。
滔滔:水流不断。
一源:同一个源头。

鉴赏

这首诗是宋代诗人章甫所作的《忆弟妹》,表达了诗人新年之际对远方弟妹的深深思念之情。首句“新年思弟妹”直接点明了时令和主题,新年到来,诗人的心中充满了对亲人的牵挂。

接下来的“何处有田园”暗示了弟妹们可能身处他乡,过着艰辛的田园生活,诗人对此充满忧虑。诗人想象与弟妹重逢遥遥无期,“见面宁无日”,流露出对团聚的渴望和现实的无奈。

“伤心不忍言”描绘出诗人内心的苦涩,面对无法言说的思念之痛,只能默默承受。“飘零空岁晚”进一步强调了弟妹们的漂泊不定,而“契阔又春暄”则写出时光流转,春天的到来却未能带来团聚的温暖。

最后两句“肠断东来水,滔滔共一源”运用了借景抒情的手法,将自己对弟妹的思念之情比作滔滔江水,都源自同一源头,表达了诗人与弟妹之间深厚的情感纽带,以及对相聚的期待。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的笔触展现了诗人对亲人深深的思念和生活的感慨。

收录诗词(321)

章甫(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

无题

棋局机心在,诗篇习气馀。

去来旋磨蚁,生死蠹书鱼。

阅世双蓬鬓,还山一草庐。

苦无食衣计,不是故踌躇。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵

王梦得意久出远归惠诗次韵

手栽桃李已成花,久客归心急莫鸦。

别后新诗圆似弹,依前瘦马钝如蛙。

路长人困煎茶店,春去莺啼卖酒家。

三径未荒还寄傲,只应清梦到京华。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

王漕舟行邵伯枯河之间一花独秀有诗次韵

志在冥鸿上,舟行白鹭群。

水花明晚色,诗态蔼春云。

独立兴三叹,孤斟为十分。

锦囊曾不惜,还遣野人闻。

形式: 五言律诗 押[文]韵

白露(其一)

岁旱今如此,天高岂不闻。

家家望秋谷,日日有閒云。

圣主焦劳甚,群公献纳勤。

老农愁欲死,祈祷漫纷纭。

形式: 五言律诗 押[文]韵