挽赵泰州母刘夫人

玉叶宜家旧,金花锡命稠。

修龄开九秩,荣养指三州。

足矣真无恋,翛然去不留。

板舆行乐地,萧瑟桂花秋。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

翻译

这玉叶象征着长久的家庭幸福,金花则寓意着丰富的赐福。
长寿已达九十个年头,尊荣滋养了三个州的土地。
真正满足,没有太多留恋,悠然离去不带丝毫遗憾。
乘坐着简易车,行走在快乐之地,秋风中桂花飘香,显得萧瑟而宁静。

注释

玉叶:象征长久的幸福。
金花:寓意丰富的赐福。
修龄:长寿。
九秩:九十岁。
荣养:尊荣滋养。
三州:三个州。
足矣:足够了,满足。
真无恋:毫无留恋。
翛然:自由自在的样子。
板舆:简易车。
行乐地:快乐的地方。
萧瑟:冷清,凄凉。
桂花秋:秋天的桂花。

鉴赏

这首诗是宋代诗人孙应时为挽友人赵泰州之母刘夫人而作。全诗采用了典型的中国古典诗词形式,语言优美,情感真挚。

"玉叶宜家旧,金花锡命稠。" 开篇两句,以比喻的手法描绘了刘夫人的德行和对家庭的贡献,将她比作珍贵的玉叶和香气浓郁的金花,形象地表达了她的善良和对家人的深厚情感。

"修龄开九秩,荣养指三州。" 这两句诗表明刘夫人已享年至高龄,不仅个人寿命长久,而且家族也因她而声誉鹊起,影响范围广泛。

"足矣真无恋,翛然去不留。" 刘夫人的高风亮节在这里得到了体现,她对生命的态度是满足而又超脱,对人世间的情感没有执着,在离开这个世界时也是坦然自若,没有牵挂。

"板舆行乐地,萧瑟桂花秋。" 最后两句诗描写了送别的场景,使用了“板舆”一词来形象地表达出行者的离去,以及对逝者安详离世的祝愿,同时以萧瑟的桂花和秋天的氛围烘托出一种淡淡的哀伤感。

整首诗通过对刘夫人生前德行和晚年的赞颂,表达了诗人对她的崇敬之情以及对逝者的怀念。同时,也反映出了古代士大夫阶层对于贤淑妇女的尊重和理想化的期待。

收录诗词(624)

孙应时(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽赵泰州善忱

唾拾儒科早,阶升命秩尊。

斑衣娱寿斝,绮席称名园。

五马催三驾,千秋闭九原。

春风破山路,松柏惨何言。

形式: 五言律诗 押[元]韵

挽徐季节先生(其一)

语言平谈骨清癯,谁似黄山一老徐。

眼底不知人富贵,腹中惟有古诗书。

平生义薄云天上,日暮家无儋石储。

试问台人君识否,此翁元不事名誉。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

挽徐季节先生(其二)

年过八十更精神,佚我房中自在身。

检点欺心无一发,薰涵和气似三春。

莫疑见识惊流俗,自是渊源到古人。

前辈彫零公又往,哀哀令我涕沾巾。

形式: 七言律诗 押[真]韵

挽徐居厚寺簿(其二)

始见偏何晚,新知不太深。

书来浑一束,情厚有兼金。

悄悄中宵别,哀哀万古心。

有怀终挂剑,雪涕独难禁。

形式: 五言律诗 押[侵]韵