送胡学士赴益州漕

帝念西南重,频年辍俊翘。

还临二星野,催驾一封轺。

地出褒中险,梯连剑外遥。

蹲鸱蔽川沃,流马饷军饶。

檄去方移蜀,书成遂荐谯。

客橙薰露夕,官锦濯霞朝。

卓市醪华美,渝僮舞势趫。

省兰聊罢幄,亭柳重攀条。

烦使资游刃,归怀极本朝。

前知宣布曲,即日遍欢谣。

形式: 排律 押[萧]韵

翻译

皇帝挂念西南边陲的重任,多年未选派杰出人才。
他回到二十八宿的区域,准备乘坐轻便的使者车辆出行。
这里地势险峻,位于褒中,道路蜿蜒通往剑门之外。
肥美的田鼠遮蔽了河流,充足的流马供应丰富了军需。
命令已下达至蜀地,文书完成就推荐人才到谯郡。
夜晚,客居者在橙香中度过,清晨,官员们在朝霞中洗涤官服。
市场上的酒醇厚甜美,孩童舞动轻盈活泼。
在省署的兰草丛中稍作休息,亭边柳树又引人攀折。
使者任务繁重,心中满是对故乡的思念。
他的政令早已深入人心,百姓欢歌载道。

注释

帝念:皇帝挂念。
俊翘:杰出人才。
二星野:二十八宿的区域。
一封轺:轻便使者车辆。
褒中险:褒中的险峻地势。
剑外:剑门之外。
蹲鸱:肥美的田鼠。
流马:运输物资的马匹。
檄去:命令下达。
荐谯:推荐人才到谯郡。
薰露夕:夜晚的橙香。
濯霞朝:清晨的朝霞洗涤。
卓市:市场。
渝僮:孩童。
省兰:省署的兰草。
归怀:对故乡的思念。
宣布曲:政令。
欢谣:百姓的欢歌。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将启程前往益州(今四川成都)的场景。从诗的内容来看,诗人对胡学士即将远行表示了深切的念念不忘和惜别之情,同时也展现了作者对友人的敬重之意。

“帝念西南重,频年辍俊翘。”表达了皇帝对于边疆地区的关注,以及选派优秀人才赴任。"还临二星野,催驾一封轺"则写出了胡学士即将启程的紧迫氛围。

“地出褒中险,梯连剑外遥。”这一句描绘了益州的地理特点,即地势险峻,需要依靠栈道和梯子才能攀登。"蹲鸱蔽川沃,流马饷军饶"则表现了胡学士到任后将会面临的艰苦环境和工作压力。

“檄去方移蜀,书成遂荐谯。”这一句表明胡学士即将赴任益州,并且已准备好相关文书。"客橙薰露夕,官锦濯霞朝"则是对胡学士离别时刻的描写,既有客人在傍晚时分依依惜别的情景,也有官员早晨穿戴盛装的庄重气氛。

“卓市醪华美,渝僮舞势趫。”这一句中,“醪”是古代的一种美酒,这里用来形容胡学士赴任前与朋友们举行的饯别宴会。"省兰聊罢幄,亭柳重攀条"则表达了诗人对胡学士离去后的惆怅和不舍。

“烦使资游刃,归怀极本朝。”这里写出了诗人希望胡学士在外能够顺利完成任务,并且时刻牢记本朝的期望。"前知宣布曲,即日遍欢谣"则是对胡学士即将到达任所后,将会得到众人的赞誉和欢迎的预祝。

整首诗通过细腻的描写,展现了胡学士赴任益州时的情感交织和环境挑战,同时也体现了诗人作为朋友的深厚情谊和对胡学士未来工作的美好祝愿。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

送赵御史仲礼之任南台并简兼善达公经历元载王公用道孔公二御史

天子龙沙拜法官,议郎新戴辟邪冠。

晓辞漠北冰霜重,秋到江南草树寒。

谏疏频烦明主听,题诗长共故人看。

应怜闾里诛求急,尚布朝廷礼意宽。

幕下风清鸣一鹗,台端雪霁见双鸾。

寥寥渡海三冬翮,烨烨凌空五色翰。

晋代新亭苍藓合,梁朝旧寺土花残。

石城慷慨悲袁粲,别墅风流忆谢安。

千里凭高麾绣斧,几回揽辔并银鞍。

诤臣事业须公等,努力明时匪素餐。

形式: 排律 押[寒]韵

送闻大夫游西天

五竺能仁里,重游路不迷。

诏辞丹凤北,身到白龙西。

野净榴花早,林暄贝叶齐。

暮云程次阔,斜月笠前低。

燕岭长衔雾,金河不贮泥。

梵王分供食,戍校接征鼙。

窣堵方增饰,祇园得遍跻。

无容带归锡,秦跸待新题。

形式: 排律 押[齐]韵

送高记室广州幕

楚国王孙后,梁台赋客贤。

贪磨盾鼻檄,重冠玳簪筵。

去路南溟地,离魂北斗天。

庾鲑三种嫩,虞璧一双鲜。

飓影风争怒,珠胎月对圆。

慎持斋疾意,密启伫详延。

形式: 排律 押[先]韵

送常熟尉钱访

隽誉高乡品,仙姿并国游。

新恩绀纶绶,遗社酎金侯。

赋阁诸伧笔,尘缁倦客裘。

平明催棹鹢,几信候潮鳅。

下鼓莼萦箸,持螯酒溢瓯。

江南三月草,为子剩离忧。

形式: 排律 押[尤]韵