寄李端叔编修

旗亭解手屡冬春,闻道归来白发新。

马革裹尸心未艾,金龟换酒气方震。

梦魂偷绕边城月,道从公穿禁路尘。

知有新编号横槊,为凭东使寄淮滨。

形式: 七言律诗

翻译

在旗亭多次解手度过冬春,听说归来时已添白发人。
即使身裹战袍马革依然热血,换取美酒的欲望强烈无比。
梦中魂魄悄悄绕过边城月色,道路曾让我穿过皇宫的灰尘。
知道你新立功勋手持长矛,期待使者能将消息带到淮河之滨。

注释

旗亭:古代路边供行人休息的亭子。
解手:上厕所。
冬春:指时间长久。
归来:返回。
白发新:新添的白发。
马革裹尸:用马皮包裹尸体,形容战死沙场。
心未艾:内心的热情并未消减。
金龟:古代贵重的饰品,此处代指财富。
换酒:用财物换酒喝。
梦魂:梦境中的魂魄。
边城:边境的城市。
月:月亮。
禁路:皇宫或禁区的道路。
新编号:新的功绩或军衔编号。
横槊:横持长矛,表示武将的威武。
东使:东方的使者。
淮滨:淮河岸边。

鉴赏

这首诗是宋代词人秦观所作的《寄李端叔编修》,表达了对友人的思念和对边关战事的关注。首句“旗亭解手屡冬春”描绘了友人在频繁的军务中度过冬春,暗示了他的忙碌与艰辛。次句“闻道归来白发新”则写出友人因岁月匆匆而增添的白发,流露出对时光流逝的感慨。

“马革裹尸心未艾”借用典故,表达出友人虽身处险境,但壮志未酬的决心,显示出他的英勇和坚韧。接着,“金龟换酒气方震”形象地刻画了他豪放不羁的性格,即使在困境中也渴望以酒壮志。

“梦魂偷绕边城月”通过梦境,表达了诗人对友人深深的挂念,想象他在边疆的夜晚,月光下可能也在怀念家乡。最后一句“知有新编号横槊,为凭东使寄淮滨”则传达出对友人最新消息的渴望,希望使者能将书信带到淮滨,传递问候和关怀。

整体来看,这首诗情感真挚,既有对友人的关切,又融入了对边关战事的忧虑,展现了秦观深沉的友情和对国家命运的关注。

收录诗词(571)

秦观(宋)

成就

不详

经历

又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,官至太学博士,国史馆编修。一生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台

  • 籍贯:北宋高邮(今江苏)
  • 生卒年:1049-1100

相关古诗词

寄陈季常

一钩五十犗,始具任公钓。

揭竿趣灌渎,与尔不同调。

先生本西蜀,侠气见英妙。

哀怜世间儿,细黠似黄鹞。

侍童双擢玉,鬓发光可照。

骏马锦障泥,相随穷海峤。

平生携手好,十七登廊庙。

小生相吏耶,徒枉尺书召。

暮年更折节,学佛得心要。

鬻马放阿樊,幅巾对沉燎。

泠泠屋外泉,兀兀原头烧。

欲知山中乐,万古同一笑。

形式: 古风 押[啸]韵

寄莼姜法鱼糟蟹

鲜鲫经年渍醽醁,团脐紫蟹脂填腹。

后春莼茁滑于酥,先社姜芽肥胜肉。

凫卵累累何足道,饤饾盘餐亦时欲。

淮南风俗事瓶罂,方法相传为旨蓄。

鱼鱐蜃醢荐笾豆,山蔌溪毛例蒙录。

辄送行庖当击鲜,泽居备礼无麋鹿。

形式: 古风

寄曾逢原

孟夏气候好,林塘媚晴辉。

回渠转清流,藻荇相因依。

丛薄起疏籁,众鸟鸣且飞。

高城带落日,光景酣夕霏。

即事远兴托,抚己幽思微。

超摇弄柔翰,徙倚弦金徽。

美人邈云眇,志愿固有违。

丹青傥不渝,与子同裳衣。

形式: 古风 押[微]韵

寄题王钦之自圆庵

诛茅北户结圆庐,从事风流入画图。

珠箔粉垣藏混沌,葛巾藜杖造虚无。

春闲居士天花室,昼静仙人白玉壶。

遥想吏行凫鹜散,沉烟一穗对团蒲。

形式: 七言律诗 押[虞]韵