聂著作三舅谪官长沙作耐辱亭书来索诗

少连善降志,无恤能忍诟。

兹亭名耐辱,缔构自吾舅。

樽前湘水清,席下湘山秀。

于焉忘荣枯,终日醉醇酎。

攻愁若攻敌,避喧如避寇。

困久理须通,非徒保无咎。

形式: 古风

翻译

他能轻易放下骄傲,忍受任何羞辱。
这个亭子名为‘耐辱’,是我舅舅建造的。
酒杯前湘江清澈,席下湘山秀丽。
在这里忘记荣华与衰败,整日沉醉在美酒中。
排解忧愁如同对抗敌人,避开喧嚣犹如躲避盗贼。
长久的困境需要解决,不只是为了保全自己无错。

注释

少:形容词,指少有的。
连:动词,连接。
善:副词,容易地。
降:动词,降低。
志:名词,骄傲。
恤:动词,顾虑,担忧。
能:副词,能够。
忍:动词,忍受。
诟:名词,羞辱。
兹:指示代词,此,这。
名:动词,命名。
耐辱:名词,能承受侮辱。
缔构:动词,建造,创建。
吾舅:我舅舅。
樽:名词,酒杯。
湘水:地名,湘江。
席下:座位下方,指眼前景色。
湘山:湘江边的山。
焉:疑问代词,哪里。
忘:动词,忘记。
荣枯:名词,荣华与衰败。
醇酎:形容词,醇厚的美酒。
攻愁:动词短语,排解忧愁。
攻敌:动词短语,对抗敌人。
避喧:动词短语,避开喧闹。
避寇:动词短语,躲避盗贼。
困久:形容词,长期处于困境。
理须通:动词短语,理应得到解决。
非徒:副词,不只是。
咎:名词,过错。

鉴赏

这首诗描绘了诗人在耐辱亭的静谧环境中,通过饮酒忘忧的场景,表达了一种超脱世俗纷争的心境。诗人自称“少连善降志”,显示其性格中的宽容与豁达;“无恤能忍诟”则透露出他对不平事物能够保持冷静和克制。"兹亭名耐辱,缔构自吾舅"表明诗人与此亭有深厚的家族关系,这里的“耐辱”二字也隐含着诗人内心的豁达宽容。

接下来的"樽前湘水清,席下湘山秀"则是对自然景色的描写,通过对清澈的湘水和秀美的湘山的描述,营造出一种宁静与淡泊的氛围。诗人在这样的环境中,“于焉忘荣枯”,意味着他能够超脱世间的名利之争,达到一种精神上的解放。

"终日醉醇酎"则是诗人通过饮酒来忘却烦恼,寻求内心的平静。然而,这种平静并非逃避现实,而是一种积极的心态调整。"攻愁若攻敌,避喧如避寇"表明诗人对待忧虑和世俗喧哗的声音同样严肃认真,如同对抗强敌一般。

最后的“困久理须通,非徒保无咎”则是诗人的自我警示,尽管身处困境,但仍需保持清醒的头脑,通过理性思考来找到解决问题的方法,而不仅仅是避免过失。整首诗透露出一种积极面对生活、超脱世俗纷争的心态,以及通过内在修养来寻求精神平静的哲思。

收录诗词(1260)

司马光(宋)

成就

不详

经历

《宋史》,《辞海》等明确记载,世称涑水先生。生于河南省信阳市光山县。北宋史学家、文学家。历仕仁宗、英宗、神宗、哲宗四朝,卒赠太师、温国公,谥文正,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》,为人温良谦恭、刚正不阿,其人格堪称儒学教化下的典范,历来受人景仰。生平著作甚多,主要有史学巨著《资治通鉴》、《温国文正司马公文集》、《稽古录》、《涑水记闻》、《潜虚》等

  • 字:君实
  • 号:迂叟
  • 籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡
  • 生卒年:1019年11月17日-1086年

相关古诗词

逍遥四章呈钦之尧夫(其三)

闭目念前古,飘然一烘尘。

两仪仍似旧,万物互争新。

轩冕荣何在,箪瓢乐最真。

众人俱我笑,我亦笑其人。

形式: 五言律诗 押[真]韵

逍遥四章呈钦之尧夫(其二)

闲思宇宙内,何物不由天。

定分不移易,劳心徒弃捐。

鹏飞九万里,松寿一千年。

斥鴳与朝菌,逍遥亦自然。

形式: 五言律诗 押[先]韵

都下秋怀呈聂之美

愚疏强从仕,趣尚与时乖。

朅来游京邑,荣愿知谁谐。

王国富英奇,气象标岩崖。

云鸿送双目,攀援路可阶。

秋风转枯叶,飒飒绕寒斋。

出门无所之,飞尘满天街。

夫君宦未达,犹得称吾侪。

解衣换斗酒,且尽平生怀。

形式: 古风 押[佳]韵

陪同年吴冲卿登宿州北楼望梁楚之郊访古建中作是诗

大禹息洪潦,画野经九州。

波沈露群山,嶷嶷相婴钩。

漩洄澹兹土,平敞诚寡仇。

乘高极回望,坦坦无陵丘。

先王崇皞济,建祀邦诸侯。

玉帛从会同,赴告书春秋。

六雄方逐鹿,为嬴弱姬周。

兹为会战场,蹀血无时休。

汉错削七国,祸生东南陬。

亚夫闭高壁,坐折彊吴谋。

典午倒太阿,辟户延旃裘。

淮泗漫腥膻,房心掩旄头。

人移烟火绝,榛茂豺狼游。

唐纲日寖衰,盗起如螟蟊。

相携聚萑蒲,袒臂提锄耰。

蟠薄数千里,焚劫无馀留。

圣朝定多垒,剑戟包貔貅。

蓁蓁荆棘林,膴膴良田畴。

耒耜趣时雨,黍稷丰岁秋。

昔为车骑利,今睹桑麻收。

我来宦东土,莨菪乘春流。

行行次符离,固为亲交留。

樽罍且为乐,携手登高楼。

是时新雨馀,风日方和柔。

云鲜乱花薄,波绿迷芳洲。

羃羃游丝转,衮衮野阳浮。

调篁语双鹂,翻雪矫群鸥。

爱兹登临美,况复依良俦。

聊适笑言乐,尽忘羁旅忧。

翔阳何冉冉,渐与西山遒。

驿程前有期,恋此当何由。

分首下岧峣,怅然登暮舟。

形式: 古风 押[尤]韵