和仲巽荆州大雪

黑云扑下一天雪,开帘正见花飘飖。

渌樽覆案不能饮,缅怀白发同心交。

拈毫窜纸聊自戏,不觉大语惊连鳌。

呼儿誊本寄之去,岂敢有意夸雄豪。

谚称抛砖引鸣玉,遂蒙老手来相嘲。

且言本出将家子,惯看飞云连沙起。

常骑快马臂苍鹰,走屠赤豹裂青兕。

燕山崛岉郁天起,玉关石壁俱天垒。

昔缨汉冠为汉民,今埋胡沙作胡鬼。

欲携熊虎十万师,独以一帚扫群蚁。

左钤休屠批谷蠡,直出龙沙五千里。

呜呼君言岂不伟,单于闻之须怖死。

莫羞茜袖双鬓华,盘屈肺肝生叹嗟。

君不见东海老翁含两齿,投竿起载文壬车。

又不见荆州长史年七十,手提九鼎还唐家。

穷通变化不可测,蟠蛟宁久藏泥沙。

况君著意经营久,奇策峥嵘烂星斗。

殿前即日拜将军,缚取单于不引手。

我实读书枉用心,伊皋功名竟何有。

待君金甲破敌归,且作长歌倾贺酒。

形式: 古风

翻译

乌云压下来,降下满天雪花,打开窗帘,正好看见花瓣飘摇。
酒杯倒扣案上,无法举杯畅饮,怀念着白发知己的深情厚谊。
提笔在纸上随意涂鸦,不知不觉间说出豪言壮语,惊动了众人。
唤来仆人抄写好,不敢自夸英勇,只是想表达敬意。
俗话讲,抛砖引玉,却引来老练之人嘲笑。
我本出自将门之后,习惯看风云变幻,战场上驰骋疆场。
曾骑快马,臂弯里抱着苍鹰,勇猛无比,连猎猛兽。
燕山崛起,如天柱般高耸,玉门关的石壁坚固如天造。
昔日披戴汉朝衣冠,如今却埋骨胡地,化为异乡鬼魂。
曾想率领百万雄师,只凭一帚扫荡群敌。
左臂挥舞休屠令牌,直指龙沙千里之外。
你的壮志豪言何等伟大,单于听了定会胆寒。
不必羞于衰老,感叹岁月无情,你的壮志犹在。
你看那东海老翁,虽牙齿脱落,仍能垂钓载誉而归。
再看荆州长史,年逾古稀,仍能手提重鼎,归还大唐。
人生的起伏难以预料,蛟龙岂能长久沉寂泥沙。
你精心策划已久,奇谋如星斗般璀璨。
你今日已受封将军,擒拿单于不在话下。
我读书只为求知,伊尹、皋陶的功名,与你相比算得了什么。
待你凯旋归来,我将以长歌为你庆功,痛饮美酒。

注释

扑:压下。
覆案:倒扣在桌子上。
缅怀:怀念。
连鳌:比喻惊动众人。
将家子:出身将门的人。
屠赤豹:比喻勇猛的战斗。
郁天起:形容山势高耸入云。
昔缨汉冠:过去曾为汉朝效力。
伊皋:伊尹和皋陶,古代贤臣。
金甲:铠甲,代指战功。
长歌:长篇诗歌。

鉴赏

这首诗描绘了大雪纷飞的场景,诗人郑獬在室内透过窗帘看到雪花飘飘,心情却因好友的离世而沉重。他怀念与友人共度的时光,无法举杯畅饮。尽管如此,诗人仍以笔墨为戏,写下豪迈诗句,表达了对友人的敬仰和对未来的壮志。他引用谚语,自谦地说自己不过是抛砖引玉,引来老者的嘲笑,但他的出身和经历使他有着非凡的勇气和决心,誓言要带领军队扫荡敌人。

诗中提到的“左钤休屠批谷蠡”等词句,展现了诗人军事才能的渊源,以及他志在恢复汉土的决心。诗人感叹人生的起伏无常,暗示友人如东海老翁和荆州长史般,即使年事已高,也能有所作为。他期待着友人凯旋归来,那时他会以诗歌相贺,表达对友人功业的期待和自己的敬佩之情。

整体而言,这首诗情感深沉,既有对友人的怀念,又有对自我才能的自信,展现出宋代理想主义者的豪情壮志。

收录诗词(433)

郑獬(宋)

成就

不详

经历

江西宁都梅江镇西门人,因他的祖父前往湖北安陆经商,便寄居于此。商籍人安陆,详载宁都州志,少负售才词章豪伟,宋皇祐壬辰科举人,癸巳状元及第,初试国子监谢启曰,李广才气自谓无双

  • 号:云谷
  • 籍贯:虔化
  • 生卒年:1022——1072

相关古诗词

咏竹寄元忠

寄卧丞相庐,东轩富脩竹。

如对古贤人,高标镇浮俗。

露气沃人清,烟色沾衣绿。

丹凤何时来,瘦损琅玕玉。

形式: 古风

夜半

夜半群动息,高车始停轮。

白日苦不没,役死天下人。

黄金埋九地,家家恶贱贫。

安得充所欲,不蹈通衢尘。

形式: 古风 押[真]韵

夜坐寄正夫

月落如玉虹,飞过梧桐枝。

开怀待归风,如与佳人期。

白云娇娞媠,绿树凉参差。

安得饵琼华,慰此终夕饥。

形式: 古风 押[支]韵

奉使过居庸关

铁山五十里,?兽不能逾。两壁如夹城,行人贯众鱼。

巨关隔元气,寒暑南北殊。

一夫扼其键,万马不能趋。

石氏窥三川,荒唐谁与谟。

不能仗大义,割地事匈奴。

封树未拱把,敌骑已长驱。

后嗣竟衔璧,白衣拜穹庐。

自此失天险,一柱折坤舆。

世宗有英气,手撼昆崙墟。

关南下六城,卧病归东都。

太祖得天下,僭窃即为诛。

右顾取蜀汉,左顾平荆吴。

欲藏百万缣,万里购头颅。

可用一赤组,坐使缚单于。

奇策秘九地,白日忽西徂。

壮士折其弓,痛哭望鼎湖。

先帝务养民,束帚不忍除。

岁时遗缯絮,天府藏丹书。

桑柘入燕山,牛羊卧平芜。

我行谬使节,踏冰出中涂。

路傍二三老,幅巾垂白须。

喜见汉衣冠,叩首或欷歔。

不能自拔扫,百年落鬼区。

天数终有合,行上督亢图。

酹酒吊遗民,泪湿苍山隅。

形式: 古风