挽何见山(其一)

大父平生友,惟公意莫违。

山嵇欣月托,张许竟同归。

光岳留英笑,阳秋见是非。

终天臣子泪,今日重沾衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

祖父一生的朋友,只有您的意愿我从不违背。
像山中的嵇康月下弹琴,张辽、许攸般与您共享归期。
您的光芒如同山岳般留下智慧的笑容,公正的评判中显现出对与错。
我终日含泪,今天再次因您而悲泣。

注释

大父:祖父。
公:您(尊称)。
违:违背。
山嵇:嵇康(三国时期名士)。
月托:月下弹琴。
张许:张辽、许攸(均为历史人物,此处比喻亲密朋友)。
光岳:光芒和山岳,象征威望和智慧。
阳秋:公正的评论。
是非:对错。
终天:终生。
臣子泪:忠臣的眼泪。
重沾衣:再次沾湿衣服,表示悲伤。

鉴赏

这首诗是宋代罗公升悼念何见山的作品,表达了对故人的深深怀念和哀思。首句“大父平生友,惟公意莫违”表明了诗人与何见山家族世代交好,对他尊重备至,言听计从。次句“山嵇欣月托,张许竟同归”以嵇康和张俭、许靖的典故,暗示何见山品行高洁,如同他们一样志向坚定,最终一同离开人世。第三联“光岳留英笑,阳秋见是非”借自然景象和历史评价,赞美何见山的才智和公正,他的智慧如山岳般永恒,对于是非的判断清晰可见。最后一句“终天臣子泪,今日重沾衣”直抒胸臆,表达了诗人对何见山去世的悲痛以及对忠诚之士的哀悼,泪水再次沾湿衣襟,情感深沉动人。整体而言,这是一首深情缅怀故人的挽诗,展现了诗人对亡友的敬仰和哀思。

收录诗词(185)

罗公升(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

挽章

忆昔垂髫日,相期志已深。

国家当日事,父母此时心。

劫火分南北,秋风隔古今。

病躯可堪此,无泪足沾襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

旅坐

负却征尘债,飘零迄未休。

孤蓬江贮梦,深巷雨添愁。

山色分浓淡,禽声互去留。

班超亦良苦,万里觅封侯。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

寄萧高风

义气凌秋日,高怀亘海云。

古人如取友,天下独逢君。

暑退颜何似,书疏梦却勤。

木瓜何以报,明月为君分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

庾楼

万里淮山万里江,庾公曾此据胡床。

西风尘土谋诚误,故国关河念未亡。

对策记谈乘塞事,倚阑今送入京航。

六朝人物知多少,只有东篱百岁香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵