学士院端午帖子二十七首.皇太妃阁五首(其五)

渺渺金河入禁垣,渐台雨过碧波翻。

共传太液龙舟稳,不似南方竞渡喧。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

宽广的金色河流流入宫墙内,渐台上的雨后湖水泛起绿色波纹。
人们共同传言太液池的龙舟平稳航行,不像南方的赛船那样喧闹嘈杂。

注释

渺渺:形容水势浩渺。
禁垣:宫墙,指皇宫的围墙。
渐台:古代宫殿中的平台,常有雨水汇集。
碧波:清澈的绿色波浪。
共传:众人相传。
太液:古代皇家园林,这里指宫中湖泊。
龙舟:装饰华丽的大型船只,象征皇家。
竞渡:赛龙舟。
喧:喧闹。

鉴赏

这首诗描绘的是端午节时皇家的盛景。"渺渺金河入禁垣",诗人以壮丽的景象开篇,将金河(可能是比喻黄河或宫廷中的流水)描绘得如细流缓缓流入皇宫的围墙,显得庄重而神秘。"渐台雨过碧波翻",进一步描绘了雨后太液池(皇家园林湖泊)的清新景象,碧波荡漾,增添了节日的生动气息。

"共传太液龙舟稳",点出了端午赛龙舟的传统活动,但此处强调的是龙舟在太液池中行驶的平稳与宁静,不同于南方民间热烈的竞渡场面,显示出皇家的尊贵和节庆的安宁气氛。整体上,这首诗通过细腻的笔触,展现了宋代皇家端午节的独特风貌,既有节日的热闹,又有皇家的威仪。

收录诗词(1852)

苏辙(宋)

成就

不详

经历

汉族。嘉祐二年(1057)与其兄苏轼同登进士科。神宗朝,为制置三司条例司属官。因反对王安石变法,出为河南推官。哲宗时,召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏,历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣,出知汝州,贬筠州、再谪雷州安置,移循州。徽宗立,徙永州、岳州复太中大夫,又降居许州,致仕。自号颍滨遗老。卒,谥文定。唐宋八大家之一,与父洵、兄轼齐名,合称三苏

  • 字:子由
  • 籍贯:眉州眉山(今属四川)
  • 生卒年:1039—1112年

相关古诗词

学士院端午帖子二十七首.皇帝阁六首(其一)

溽暑避华构,清风迎早朝。

枫槐高自舞,冰雪晚初消。

形式: 五言绝句 押[萧]韵

学士院端午帖子二十七首.皇帝阁六首(其二)

南讹初应历,五日未生阴。

灵药收农录,薰风拂舜琴。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

学士院端午帖子二十七首.皇帝阁六首(其三)

皇心本夷旷,一气自炎凉。

不废荆吴旧,民风见未央。

形式: 五言绝句 押[阳]韵

学士院端午帖子二十七首.皇帝阁六首(其四)

九门已散秦医药,百辟初颁凌室冰。

饮食祈君千万寿,良辰更上辟兵缯。

形式: 七言绝句 押[蒸]韵