颂古十七首(其二)

色空明暗本无因,见见由来亦误人。

见不及时犹未瞥,那知殃祟是家亲。

形式: 偈颂 押[真]韵

翻译

色彩与虚无的明暗本没有固定的原因
见到的一切自古以来就误导了人们

注释

色空:指世间万物的颜色和虚空状态,佛教中常用来形容事物的虚幻本质。
明暗:光明与黑暗,象征着现实与幻象。
无因:没有固定的根源或原因。
见见:看到的、所见的一切。
由来:自古以来,一直以来。
误人:误导人。
不及时:没有在适当的时候。
瞥:匆匆一瞥,没有仔细观察。
殃祟:灾祸、麻烦。
家亲:家庭成员,这里可能指代亲近的人。

鉴赏

这首诗是宋代禅宗僧人释宗演的《颂古十七首》中的第二首。它以"色空明暗"这一佛教概念为引子,探讨了人们对事物表面现象的认知和误解。"色空明暗本无因"意味着颜色、存在与虚无之间的界限并非固定不变,它们的本质并无固定原因或实体,暗示世间万物皆是相对的幻象。

"见见由来亦误人"进一步强调了观察者自身的主观意识会引导对事物的理解,这种直接的感知往往会导致偏差。诗人指出,如果不能在恰当的时候看清事物的本质,就可能被表象所蒙蔽,"见不及时犹未瞥"正是这个意思。

最后两句"那知殃祟是家亲"则以警示的口吻说,我们常常忽视那些看似平常、实则潜藏祸患的因素,就像家中的隐患可能最为致命。整体来看,这首诗寓言深刻,引导读者思考认识的局限性以及对事物本质的探求。

收录诗词(51)

释宗演(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

辞亦庵相招

南北东西总亦庵,尘毛刹海悉包含。

山僧已住其中矣,更欲招邀即不堪。

形式: 七言绝句 押[覃]韵

示法震头陀

头陀事众已多年,华藏无衣可得传。

劈面三拳仁义绝,陈州人出许州门。

形式: 七言绝句

送定维那

兴化当年为克宾,棒头敲出玉麒麟。

遁庵放过定禅者,只要渠侬眼自明。

形式: 七言绝句

偈颂三十二首(其二十三)

无边刹境,自他不隔毫端。

十世古今,始终不离当念。

形式: 偈颂