和承旨学士喜资政侍郎休退五绝(其一)

南阙腾章归老初,安轮四马照中都。

不知谁在东门外,解道贤哉此丈夫。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

翻译

宫殿南边传来文书归来的消息,我即将告老还乡。
驾着四马拉的车,光芒照亮了整个京城。

注释

南阙:宫殿南边。
腾章:传递文书。
归老初:刚刚开始归老还乡。
安轮四马:驾驭四马拉的车。
照中都:照亮京城。
不知:不知道。
谁:某人。
东门外:城东门外。
解道:能理解、描述。
贤哉:贤明啊。
此丈夫:这位男士。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在功成名就之后选择归隐的境况。"南阙腾章归老初"表明他已年迈,返回故乡,开始了宁静的晚年生活。"安轮四马照中都"则是形容他的安稳和舒适,"四马"象征着平顺的旅途和高贵的地位。

下一句"不知谁在东门外"显示了一种淡定的情感,似乎他对世事已不那么关心,也不再过问。最后"解道贤哉此丈夫"则是诗人对这位归隐者的赞美之词,认为他的选择是智慧且值得赞扬的。

整首诗通过平和、淡远的笔触,展示了古代士大夫对于功名利禄之后的超然物外的心境,以及他们对于退隐生活的向往。

收录诗词(1582)

宋祁(宋)

成就

不详

经历

后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”

  • 字:子京
  • 籍贯:安州安陆(今湖北安陆)
  • 生卒年:998~1061

相关古诗词

和音

危弦度曲汎孤钩,一世知音未易求。

直把将雏为陌上,主人犹复自摇头。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

和晏太尉三月十三日锡庆院二首(其二)

酒中优场下调喧,连天震鼓舞行翻。

看终白雪青山技,不觉斜光上缥垣。

形式: 七言绝句 押[元]韵

和晏太尉三月十三日锡庆院二首(其一)

绀宇传香鹭序回,南趋别馆宴庭开。

正因恩厚心先醉,不待君王常满杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

和晏太尉三月初五日

东南郊日上团红,浩荡天区望始穷。

独爱暖云如擘絮,纷纷无事映晴空。

形式: 七言绝句 押[东]韵