题僧泰恭院二首(其二)

微生竟劳止,晤言犹是非。

出门还有泪,看竹暂忘机。

爽气三秋近,浮生一笑稀。

故山松菊在,终欲掩荆扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

翻译

短暂的生命终究劳苦,交谈中仍有对错之分。
走出门仍有泪水,观赏竹林暂忘世间机心。
秋天的凉爽气息临近,人生的欢乐却少有。
故乡的松菊依然,我最终想要隐居,关闭柴门。

注释

微生:短暂的生命。
竟:终究。
劳止:劳苦。
晤言:交谈。
犹:仍然。
是非:对错。
出门:走出门。
泪:泪水。
看竹:观赏竹林。
暂忘机:暂时忘却世俗之心。
爽气:秋天的凉爽气息。
三秋:秋季。
浮生:短暂的人生。
一笑:一次欢笑。
稀:少有。
故山:故乡。
松菊:松树和菊花。
在:依然存在。
终欲:最终想要。
掩荆扉:关闭柴门。

鉴赏

这是一首表达诗人对僧侣生活的向往和赞美之情的诗句。从“微生竟劳止,晤言犹是非”可以看出诗人对于世间纷争和是非的疲惫感,以及对平静生活的渴望。而“出门还有泪,看竹暂忘机”则透露出诗人在面对外界时的情感波动与内心的不稳定。通过观赏竹子,这种不安才得以稍微缓解。

接着,“爽气三秋近,浮生一笑稀”表达了对自然之美的欣赏,以及在这份欣赏中获得的超然于世俗的豁然开朗。而“故山松菊在,终欲掩荆扉”则显示出诗人对于远离尘嚣、归隐田园生活的深切愿望。这里的“故山”和“松菊”,象征着一种纯净自然的生活环境,而“掩荆扉”则是对这种理想状态的一种强烈追求。

总体而言,这首诗通过诗人的内心感受与自然景物的描绘,表达了对于清净、超脱世俗纷争的向往,以及对僧侣生活的一种赞美。

收录诗词(393)

温庭筠(唐)

成就

不详

经历

词人。本名岐。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》

  • 字:飞卿
  • 籍贯:太原祁(今山西祁县东南)
  • 生卒年:约812—866

相关古诗词

题磁岭海棠花

幽态竟谁赏,岁华空与期。

岛回香尽处,泉照艳浓时。

蜀彩淡摇曳,吴妆低怨思。

王孙又谁恨,惆怅下山迟。

形式: 五言律诗 押[支]韵

题裴晋公林亭

谢傅林亭暑气微,山丘零落閟音徽。

东山终为苍生起,南浦虚言白首归。

池凤已传春水浴,渚禽犹带夕阳飞。

悠然到此忘情处,一日何妨有万几。

形式: 七言律诗 押[微]韵

题薛昌之所居

所得乃清旷,寂寥常掩关。

独来春尚在,相得暮方还。

花白风露晚,柳青街陌闲。

翠微应有雪,窗外见南山。

形式: 五言律诗 押[删]韵

赠卢长史

移病欲成隐,扁舟归旧居。

地深新事少,官散故交疏。

道直更无侣,家贫唯有书。

东门烟水梦,非独为鲈鱼。

形式: 五言律诗 押[鱼]韵