舅氏新斋

堂因竹柏有,花与岁时阑。

欲作终年计,长留别眼看。

色侵杯酒重,子孰落声乾。

只有林园主,相期耐岁寒。

形式: 五言律诗 押[寒]韵

翻译

庭院因为竹子和松柏而显得清雅,花朵随着季节的更迭而盛开。
我想要长久地计划,以便在离开时还能看到这一切。
花色映入杯中酒,使得酒更加醇厚,哪一朵花会先凋零,声音也随之消散。
只剩下园林主人,期待能共度岁月的寒冷时光。

注释

堂:庭院。
因:因为。
竹柏:竹子和松柏。
阑:结束,凋谢。
欲:想要。
作:做。
终年计:长久的打算。
别眼:离别时的眼眸。
侵:浸染。
杯酒:杯中的酒。
重:浓厚。
子:指花朵。
落声:凋零的声音。
林园主:园林主人。
相期:期待。
耐:经受得住。
岁寒:严冬。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道所作的《舅氏新斋》。诗中描绘了舅氏新居环境的雅致,竹柏丛生,花卉盛开,展现出一种宁静而生机盎然的景象。诗人借此表达了对舅氏长久居住的祝愿,希望他在这样的环境中度过一年又一年,能够欣赏并享受这份宁静与美好。

"堂因竹柏有",说明新斋周围翠竹苍柏环绕,环境清幽;"花与岁时阑",则点出四季花卉轮替,时光流转。"欲作终年计,长留别眼看",诗人寓言般地表达了对舅氏安居乐业、岁月静好的期盼。"色侵杯酒重,子孰落声乾",通过酒杯和落子的声音,描绘出生活的闲适与情趣。

最后两句"只有林园主,相期耐岁寒",直接表达了诗人对舅氏的期望,希望他能像林园主人一样,无论世事如何变迁,都能坚守内心的宁静,经受住岁月的考验。整首诗语言质朴,意境深远,富有哲理,体现了陈师道诗歌的特色。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

虞美人草

幽草默通神,旧题虞美人。

长言方度曲,应节若翻身。

律吕声相召,云龙气自亲。

无情犹感会,不独在君臣。

形式: 五言律诗 押[真]韵

触目

溪响饥鱼食,川明柱影斜。

惊禽穿密竹,噪鹊立浮查。

谷暗山藏雨,林喧雀啅蛇。

乡闾等行路,何向更为家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

酬吕明父学士

当日功名指顾收,一言悟主过千秋。

去登霄汉如平地,归到云山尚黑头。

解组行参莲社客,挥金坐揖醉乡侯。

谢公不为苍生起,拥鼻重来可自由。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

酬应物见戏

扣门赏竹任推排,兴尽归舟挽不回。

平世山林成偃蹇,新年词句得参陪。

醒心正赖挥毫疾,误笔仍须送喜来。

书省不应烦乳媪,一时除目尽英才。

形式: 七言律诗 押[灰]韵