贫女吟二首(其二)

寂寞篷窗锁冷云,地炉纫补自阳春。

千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

孤独的船舱被寒冷的云雾封锁,地上的火炉边缝补着衣物度过春天。
千万金钱也不要错配给豪门的婚约,我不是那个只懂得穿珠戴翠的女子。

注释

寂寞:孤独。
篷窗:船舱。
锁:封锁。
冷云:寒冷的云雾。
地炉:地上的火炉。
纫补:缝补。
阳春:春天。
千金:大量金钱。
朱门:豪门。
聘:婚约。
穿珠:穿珠饰物。
插翠:戴翠绿饰品。

鉴赏

这首诗描绘了一个贫穷女子在寒冷季节里的生活情景。"寂寞篷窗锁冷云",以孤独的景象开篇,暗示了女子身处简陋环境,窗外飘着冷冷的云,内心感到孤寂。"地炉纫补自阳春",她用春天的阳光比喻内心的希望,虽然生活艰辛,但仍坚守勤劳,修补衣物,自力更生。

后两句"千金莫误朱门聘,不是穿珠插翠人"表达了她的自尊和对世俗看法的清醒认识。她拒绝了可能来自富贵人家的婚姻邀请,因为自己并非只为追求奢华生活的女子,而是有着独立人格和价值观念。这体现了诗人对贫贱之人的同情和对社会等级观念的批判。整体上,这首诗展现了贫女坚韧的生活态度和高尚的人格魅力。

收录诗词(7)

褚伯秀(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

贫女吟二首(其一)

夜续晨炊贫自由,强教涂抹只堪羞。

闭门静看花开落,过却春风不识愁。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

春日山居

万山深锁竹房幽,寒碧欺春恰似秋。

人醉药炉凭鹤看,窗闲吟笔被猿偷。

护岩苔色侵衣润,逼枕溪声入梦流。

童子扫花关莫掩,恐妨诗社客来游。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

送金约山归洞霄

门掩冷云堆,推敲更有谁。

不忘分芋约,来趁折梅期。

听雪连宵话,伤时几首诗。

侵晨催返棹,猿鹤报先知。

形式: 五言律诗 押[支]韵

呈周清溪

清溪千仞馀,中有一道士。

彼亦何人斯,景纯慕若此。

吾乡汝南英,大涤隐君子。

好客仍收书,东老未足拟。

竹宫需贤才,师命促共理。

无心云出岫,有类月印水。

乐与物为春,自然人鉴止。

二千年再来,雅号乃默契。

挈世返真淳,为教立仪轨。

潜增翠蛟润,益壮天柱势。

近闻筑玄都,崇岗枕龙耳。

充庭兰玉茂,五云楼阁起。

笙鹤时往来,尘寰一俯视。

纷争梦未醒,王侯到蝼蚁。

君壮我垂老,别日嗟激矢。

相逢且尽欢,升仙不如醉。

形式: 古风