首页
/
诗词大全
/
君山

译注

君山

曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。

元是昆仑山顶石，海风吹落洞庭湖。

形式: 七言绝句押[虞]韵

注释

君山：在湖南洞庭湖口，又名湘山、洞庭山，山势奇秀，景色旖旎。
于：一作“游”。
方外：世外。
指仙境或僧道的生活环境。
麻姑：神话中仙女名。
闻说，听说。
元：原来，原本。
一作“云”。
昆仑：山名，绵亘在今新疆、西藏和青海，在古代传说中是神仙遨游的地方。
海风：飓风。
海，古代称塞外湖泊亦曰“海”。
落：落到。
洞庭湖：在湖南省北部、长江南岸，中国第二大淡水湖，素有“八百里洞庭”之称。

鉴赏

这首诗描绘了一位仙姑居住的神秘地方君山，通过诗人与麻姑的对话，揭示了一个超自然的世界。诗中的意境幽深而神奇，语言简洁却富有表现力。

"曾于方外见麻姑，闻说君山自古无。" 这两句设定了仙界的背景，其中“方外”指的是人间之外的地方，“麻姑”是一位传说中的仙女，而“君山自古无”则暗示着这个地方超脱于世俗时间之外，具有不朽的神秘色彩。

"元是昆崙山顶石，海风吹落洞庭湖。" 这两句则进一步描绘了君山的位置和奇特景观。昆仑山在中国古代传说中是一座连接天地的神山，而“海风吹落”则形象地表达了这块石头从昆崙山顶被吹落到洞庭湖的过程，增添了一种仙境与自然相互作用的奇妙画面。

整首诗通过简练的语言和独特的情境构建出一个超凡脱俗的世界，让人仿佛能够窥见那遥远神秘的仙界生活。

贡献类型: 翻译&&注释
会员昵称: 九江之巅
提交时间: 2021-11-23

贡献类型: 赏析
会员昵称: 鉴赏系统
提交时间: 2024-06-11

收录诗词(341)首

方干(唐)

成就

不详

经历

擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《诗集》传世。《全唐诗》编有诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘像于严陵祠配享

号:玄英
籍贯:睦州青溪(今淳安)
生卒年:809—888

译注

示守庚申众

不守庚申亦不疑，此心长与道相依。

玉皇已自知行止，仁汝三彭说是非。

形式: 七言绝句押[微]韵

译注

与释惠江互谑

僧录琵琶腿，先生觱栗头。

形式: 句押[尤]韵

译注

昆明池织女石

一片昆明石，千秋织女名。

见人虚脉脉，临水更盈盈。

苔作轻衣色，波为促杼声。

岸云连鬓湿，沙月对眉生。

有脸莲同笑，无心鸟不惊。

还如朝镜里，形影两分明。

形式: 排律押[庚]韵

译注

绝句

大朴逐物尽，哀我天地功。

争得荣辱心，洒然归西风。

形式: 五言绝句押[东]韵