尘飞遗恨尽,花落古宫平。

红粉笙歌人代远,月明陵树水东流。

形式:

翻译

尘土飞扬,旧恨消散无踪,
花朵凋零,古老的宫殿显得空荡荡。

注释

尘:灰尘。
飞:飞扬。
遗:遗留。
恨:遗憾。
尽:完,消失。
花:花朵。
落:凋落。
古:古老的。
宫:宫殿。
平:平坦,空旷。
红粉:形容女子美丽的肤色,这里指代美女。
笙歌:笙和歌声,泛指音乐和娱乐活动。
人代远:人事已非,时代变迁。
远:久远,遥远。
月明:明亮的月光。
陵树:陵墓周围的树木。
水东流:流水向东而去。

鉴赏

这首诗描绘了一种物是人非、历史沧桑的意境。"尘飞遗恨尽"表达了对过往岁月的无限留恋和哀伤,"花落古宫平"则形象地勾勒出一幅荒废古迹的图画,古宫中的花朵凋零,一切繁华如同过眼云烟。

"红粉笙歌人代远"这句字面上是说红颜易老,美丽的女子也随时间流逝而去,但更深层次是在表达历史的变迁和人的无常。"月明陵树水东流"则描绘了一幅夜景图:清澈的月光下,古陵旁的树木在微风中摇曳,而远处的河流静静向东流去,这不仅是对自然美景的描写,也象征着时间的不断流逝和历史的不可挽回。

整首诗语言简洁优美,意境深远,是诗人通过对古迹的描述来抒发自己对于过往的感慨和对于生命易逝的感悟。

收录诗词(3)

詹雄(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赏春

暖日当头催展菜,和风次第遣开花。

呼童远取溪心水,待客来煎柳眼茶。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

苍翠暗消三暑热,孤高能锁四时烟。

绿杨近浦堪垂钓,翠竹当轩好韵琴。

百舌乍啼莺学语,分明听在指头边。

形式:

游南雁荡

雁荡峰高岂易梯,筇鞋极处与天齐。

蟾宫隐隐步将到,日驾亭亭手可提。

织女支机堪索石,仙翁花雨不沾泥。

诗怀到此清如许,欲向银河蘸笔题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

仙岩四瀑布即事寄上秘书包监侍郎七兄吏部李侍郎十七兄婺州赵中丞处州齐谏议明州李九郎十四韵

绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。

樵苏尚未及,冠冕谁能知。

缘崖开径小,架木度空危。

水激千雷发,珠联万贯垂。

阴晴状非一,昏旦势多奇。

井识轩辕迹,坛馀汉武基。

猿声响深洞,岩影倒澄池。

想像虬龙去,依稀羽客随。

玩奇目岂倦,寻异神忘疲。

干云松作盖,积翠薜成帷。

含意攀丹桂,凝情顾紫芝。

芸香蔼芳气,冰镜彻圆规。

胥念沧波远,徒怀魏阙期。

徵黄应计日,莫鄙北山移。

形式: 排律 押[支]韵