长相思

长相思,相思者谁?自从送上马,夜夜愁空帏。

晓窥玉镜双蛾眉,怨君却是怜君时。

湖水浸秋藕花白,伤心落日鸳鸯飞。

为君种取女萝草,寒藤长过青松枝。

为君护取珊瑚枕,啼痕灭尽生网丝。

人生有情甘白首,何乃不得长相随。

潇潇风雨,喔喔鸣鸡。相思者谁?梦寐见之。

形式: 乐府曲辞

翻译

长久的思念,思念的是谁呢?自从他离去,我每晚都独自在空荡的床榻上忧愁。
清晨照镜子,看到双眉如黛,对你的怨恨和怜爱交织在一起。
湖水中的秋藕花洁白如雪,夕阳下鸳鸯飞过,令人心碎。
为了你,我种植女萝草,希望藤蔓能越过青松,如同我对你的深情。
为你守护珊瑚枕,上面的泪痕消失,只留下网状的痕迹。
人生有情,即使到白头也甘愿,为何不能与你长相厮守。
风雨交加,鸡鸣声声。思念的人是谁?只在梦中相见。

注释

相思:深深的思念。
者谁:指的是谁。
送上马:送他远行。
愁空帏:独自忧愁。
玉镜:镜子。
双蛾眉:弯弯的眉毛。
秋藕花白:秋天的荷花。
鸳鸯飞:象征情侣。
女萝草:一种寄生植物,象征依恋。
青松枝:坚韧的象征。
珊瑚枕:珍贵的枕头。
啼痕:泪痕。
人生有情:有情感的人生。
白首:指一生。
潇潇风雨:风雨交加。
喔喔鸣鸡:鸡鸣声。

鉴赏

这首元末明初的《长相思》是郭钰所作,以相思之情为主线,表达了深深的思念和无奈。诗人以第一人称的口吻,描绘了主人公自送别爱人后,夜夜空闺独守,晨起照镜时的愁容与蛾眉,流露出对爱人的怨与怜。接着,借湖光秋色中的藕花、鸳鸯,渲染出凄凉的离别景象,寄托着对团圆的渴望。

诗人运用象征手法,许下心愿为对方种植女萝草,让藤蔓缠绕过青松,寓意爱情的坚韧与执着;又提到珊瑚枕,暗示着对昔日温馨生活的怀念,以及对泪痕消逝的期待。最后,诗人感叹人生有情却难长相厮守,只能在梦中相见,表达了深深的遗憾和无尽的相思。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过细腻的描绘和象征性的意象,展现了主人公深沉而绵长的相思之情。

收录诗词(601)

郭钰(元末明初)

成就

不详

经历

生于元仁宗延佑三年,卒年不详,年在六十岁以外。元末遭乱,隐居不仁。明初,以茂才徵辞疾不就。钰生平转侧兵戈,为诗多愁苦之辞;著有静思集十卷,《四库总目》于当时盗贼残破郡邑事实,言之确凿,足补史传之阙

  • 籍贯:吉水
  • 生卒年:公元一三一六年至?年

相关古诗词

瑶花

瑶台仙子初相见,迥立天风飘雪练。

东华梦破归去迟,素衣总被缁尘染。

芳心不委春蝶狂,水晶帘捲凝清香。

胭脂洗红留残晕,海云剪碧浮霓裳。

扬州琼花旧同谱,零落谁知到南土。

闻君爱花最有情,亭台五月清无暑。

君不见花开今日多,有酒不饮君如何?

形式: 古风

秋夜读刘昕宾旭子夜歌因效其体赋三章(其一)

子夜歌,歌声苦短情苦多。

几回待月月轮缺,月当圆处仍虚过。

银烛窗深烱残照,玉钗半脱罗帏悄。

琵琶学得奉君欢,秖今弹作思君调。

形式: 古风

秋夜读刘昕宾旭子夜歌因效其体赋三章(其二)

《子夜歌》,歌罢其如明月何。

牵牛织女永相望,不教精卫填银河。

妾心本如秋月白,妾颜不共春风发。

玉兔捣药三千年,近见嫦娥搔白发。

形式: 古风

秋夜读刘昕宾旭子夜歌因效其体赋三章(其三)

《子夜歌》,承君蛱蝶双花罗。

罗衣秋来不堪著,梧桐树上凉风多。

银烛作花好消息,又想归期在明日。

并刀不剪相思愁,相思误尽曾相识。

形式: 古风