雨复作自近村归

夜听萧萧未涨溪,朝行㶁㶁已成泥。

可怜鸠取招麾速,谁似云知出处齐。

野菊枝长半狼藉,江枫叶落正凄迷。

行人也识龟堂老,小榼村醪手自携。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

夜晚听到溪水潺潺未见上涨,清晨行走时道路已变得泥泞。
可怜的斑鸠急于寻找食物,谁能像云彩那样明白来去自如。
野外的菊花枝叶散乱,江边的枫叶飘落显得凄凉。
行人们也都知道那位龟堂老者,提着小酒壶自己带着乡间美酒。

注释

萧萧:形容溪水声。
涨溪:溪水上涨。
朝行:清晨出行。
㶁㶁:形容水流声。
成泥:变为泥泞。
鸠:斑鸠。
招麾:寻找食物。
云知出处齐:云彩来去自如。
野菊:野生菊花。
狼藉:散乱。
江枫:江边的枫树。
凄迷:凄凉迷离。
行人:路上的人。
龟堂老:指有德行的老者。
小榼:小酒壶。
村醪:乡村自酿的酒。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《雨复作自近村归》,描绘了雨后乡村道路的景象。首句“夜听萧萧未涨溪”,写夜晚听到溪水潺潺声,但雨并未使溪水上涨;次句“朝行㶁㶁已成泥”,早晨出行时,道路因雨水变得泥泞难行。接着,“可怜鸠取招麾速”以斑鸠急于寻找栖息之处比喻行人的匆忙,而“谁似云知出处齐”则借云彩的飘忽不定,暗示世事无常。

“野菊枝长半狼藉”描绘了雨后的野菊花零落散乱,显示出秋天的凋零;“江枫叶落正凄迷”进一步渲染了秋意的凄凉,枫叶飘落,景色迷茫。最后两句“行人也识龟堂老,小榼村醪手自携”,表达了诗人虽然身处风雨之中,却依然保持着悠闲自得的心态,提着小酒壶,亲自携带乡间自酿的酒,流露出对田园生活的喜爱和对世事纷扰的超脱。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了雨后乡村的自然景象,以及诗人内心的恬淡与坚韧。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

雨凉小饮戏作

孤村小院雨输凉,团扇流尘簟避床。

蛩思感秋吟坏壁,萤光乘暗绕高梁。

巾箱字细成褫懒,閤醁杯深断送狂。

坐睡觉来人已散,帘栊时度玉簪香。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

雨雪久无来客亦不能出作长句排闷

造物无情岂我私,从来不使堕危机。

青云路近常排去,白浪堆高亦脱归。

残稿尚存空自许,故人略尽欲谁依。

新春雪暗山村路,且复焚香独掩扉。

形式: 七言律诗 押[微]韵

雨晴

久雨作我病,今朝身顿轻。

花房避初旭,帘影弄新晴。

漉酒纶巾折,听琴拄杖横。

翛然又终日,未觉负平生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

雨晴

旱暵常思雨,沉阴却喜晴。

放船莲荡远,岸帻竹风清。

淮浦戎初遁,兴州盗甫平。

为邦要持重,恐复议消兵。

形式: 五言律诗 押[庚]韵