霫川道中

扇底无残暑,西风日夕佳。

云山藏客路,烟树记人家。

小渡一声橹,断霞千点鸦。

诗成鞍马上,不觉在天涯。

形式: 五言律诗

翻译

扇子下的暑气已消散,傍晚西风渐起,景色宜人。
云雾缭绕的山峦隐藏着道路,炊烟袅袅的树木标记着村庄。
小船摇曳,桨声响起,晚霞中乌鸦点点。
写完诗后,我还在马背上,不知不觉已身处远方。

注释

扇底:扇子之下。
残暑:剩余的暑热。
西风:秋风。
日夕佳:傍晚时分,天气宜人。
云山:被云雾笼罩的山。
藏:隐藏。
客路:旅人的道路。
烟树:炊烟缭绕的树木。
小渡:小船渡口。
一声橹:划桨的声音。
断霞:残余的晚霞。
千点鸦:成群的乌鸦。
诗成:诗作完成。
鞍马上:骑在马背上。
不觉:未察觉。
天涯:遥远的地方。

鉴赏

这首诗描绘的是金末元初诗人蔡圭在霫川道中的所见所感。首句"扇底无残暑",形象地写出秋意渐浓,扇子已不足以驱散夏日余热,暗含时光流转之意。"西风日夕佳"则点明了季节转换,傍晚时分,凉爽的西风吹过,景色宜人。

接下来的两句"云山藏客路,烟树记人家",通过云雾缭绕的山峦和炊烟袅袅的树林,展现出道路的幽深与乡村的宁静,仿佛在引导读者一同探索这隐秘的旅途。"小渡一声橹"进一步描绘出水上的动态,一叶扁舟,摇橹声悠扬,增添了旅途的诗意。

"断霞千点鸦"是视觉与听觉的结合,夕阳余晖洒落,形成斑驳的光影,乌鸦归巢,叫声零星,构成了一幅静中有动的画面。最后,诗人"诗成鞍马上,不觉在天涯",表达出创作诗歌的过程中,时间飞逝,自己已在不知不觉中远离家乡,流露出淡淡的思乡之情。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了秋日行旅的景色,寓情于景,情感深沉而富有画面感。

收录诗词(47)

蔡圭(金末元初)

成就

不详

经历

蔡珪,蔡松年子。中进士第,不求调,久乃除澄州军事判官,迁三河主簿。丁父忧,起复翰林修撰,同知制诰。在职八年,改户部员外郎,兼太常丞。珪号为辨博,凡朝廷制度损益,珪为编类详定检讨删定官

  • 字:正甫
  • 籍贯:真定

相关古诗词

医巫闾

幽州北镇高且雄,倚天万仞蟠天东。

祖龙力驱不肯去,至今鞭血馀殷红。

崩崖暗谷森云树,萧寺门横入山路。

谁道营丘笔有神,只得峰峦两三处。

我方万里来天涯,坡陁缭绕昏风沙。

直教眼界增明秀,好在岚光日夕佳。

封龙山边生处乐,此山之间亦不恶。

他年南北两生涯,不妨世有扬州鹤。

形式: 古风

夜坐

吾生有几事无涯,清夜漫漫叹物华。

但愿闻钲似疲马,可能粘壁作枯蜗。

只今雪屋重衾湿,去岁梅溪醉帽斜。

终得萧閒对床语,青灯挑尽短檠花。

形式: 七言律诗 押[麻]韵

庚申闰月从师还自颍上对新月独酌十三首(其五)

我本山泽人,孤烟一轻蓑。

功名无骨相,彫琢伤天和。

未能遽免俗,尚尔同其波。

梧桐唤归梦,无奈秋声何。

形式: 古风 押[歌]韵

渡混同江

十年八唤清江渡,江水江花笑我劳。

老境归心质孤月,倦游陈迹付惊涛。

两都络绎波神肃,六合清明斗极高。

湖海小臣尸厚禄,梦寻烟雨一渔舠。

形式: 七言律诗 押[豪]韵