摸鱼儿

叹刘郎、那回轻别,霏霏三落红雨。

玄都观里应遗恨,一抹断烟残缕。愁望处。

想雾暗云深,忘却来时路。新花旧主。

记刻羽流商,裁红剪翠,山径日将暮。

空枝上,时有幽禽对语。声声如问来否。

人生行乐须闻健,衰老念谁免此。吾所与。

在溪上深深,锦绣千花坞。何时定去。

但对酒思君,呼儿为我,频唱小桃句。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

感叹刘郎那次轻易离别,飘落了如雨的三片红叶。
在玄都观中他应留下遗憾,只余一抹残烟和断续的思绪。遥望之处。
想象雾气弥漫,云深难寻,忘记了归来的路。新花已开,旧主不再。
忆起那时刻曲调悠扬,裁剪红花绿叶,山中小径渐近黄昏。
空枝上,不时有幽静的鸟儿对话。声声询问是否归来。
人生短暂,应及时行乐,面对衰老,又有谁能避免呢。这是我的感慨。
我独坐溪边,身处繁花似锦的深处。不知何时才能离去。
只能对着美酒思念你,唤来孩子,频繁吟唱关于小桃花的诗句。

注释

刘郎:指代某人,可能是一位诗人或历史人物。
霏霏:形容雨点或花瓣纷纷扬扬。
玄都观:道教名胜,此处可能象征着过去的时光或理想之地。
一抹:隐约的一丝。
雾暗云深:描绘环境的迷茫和深远。
新花旧主:比喻人事更迭。
刻羽流商:古代音乐术语,形容美妙的音乐。
山径日将暮:暗示时光流逝。
幽禽对语:寂静山林中的鸟鸣声。
声声如问来否:鸟鸣似乎在询问他的归来。
衰老念谁:感叹岁月无情,无人能免。
吾所与:我所共有的感受或情感。
锦绣千花坞:形容花丛如锦绣般美丽。
何时定去:不知何时能离开这里。
频唱小桃句:反复吟唱有关小桃花的诗句,表达思念之情。

鉴赏

这首词作是宋代词人冯取洽的《摸鱼儿》。诗中充满了对往昔离别之情人的怀念和不舍,以及对时光易逝、人生无常的感慨。

"叹刘郎、那回轻别,霏霏三落红雨。" 这两句通过刘郎的轻别和霏霏的红雨,表达了诗人对往昔离别之情人的深深怀念。这里的“叹”字表现出一种无限感慨,而“霏霏三落红雨”则是对那次分别时天气的描绘,通过这样的景物烘托出了离别时的愁苦和湿润。

"玄都观里应遗恨,一抹断烟残缕。" 这两句中“玄都观”是一个具体的地方名词,而“遗恨”则表达了诗人在这个地方留下了深刻的不舍之情。"一抹断烟"和"残缕"都是形容手足无措的状态,反映出内心的惆怅与痛苦。

"愁望处。想雾暗云深,忘却来时路。新花旧主。记刻羽流商,裁红剪翠,山径日将暮。" 这几句中“愁望”和“忘却来时路”表达了诗人对过去美好时光的追忆与留恋。而“新花旧主”则是时间的变迁与无常,通过自然景物的更替,反映出诗人的情感变化。"记刻羽流商"等句,则是在描绘一种生活场景,同时也暗示着时光易逝。

"空枝上,时有幽禽对语。声声如问来否。人生行乐须闻健,衰老念谁免此。吾所与。" 这几句通过“空枝”和“幽禽”的描写,营造出一种萧索的氛围,同时也表达了诗人对生命无常、人生易逝的感慨。

"在溪上深深,锦绣千花坞。何时定去。但对酒思君,呼儿为我,频唱小桃句。" 这几句中“在溪上深深”和“锦绣千花坞”,是诗人对于自然美景的描写,同时也是他内心世界的一种映射。"何时定去"则表达了诗人对未来不确定性的迷茫。而最后两句,则是在表达诗人在饮酒中思念远方亲友,以及通过歌唱来抒发自己的情感。

整首词作以其细腻的情感和生动的景物描写,勾勒出了一个怀旧而又哀愁的意境。

收录诗词(26)

冯取洽(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

蝶恋花.和玉林韵

秋到双溪溪上树。叶叶凉声,未省来何许。

尽拓溪楼窗与户。倚阑清夜窥河鼓。

那得吟朋同此住。独对秋芳,欲寄花无处。

杖履相从曾有语。未来先自愁君去。

形式: 词牌: 蝶恋花

小池

岩上层层叠翠苔,小池巧凿近岩隈。

就岩引得清泉满,便有前山月入来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

咏云

山腰一抹云,云起知何处。

争渡小桥寻,天风又吹去。

形式: 五言绝句 押[语]韵

绝句(其一)

夜静山寒渐透衣,旋煨松火拥炉围。

忽听竹外篱门响,知是小童买酒归。

形式: 七言绝句 押[微]韵