送赵咏道还侍兼简然道昆仲

既见章江水,重逢怀玉山。

匆匆成履躧,草草仅荆班。

遥想献觞后,应多对雨閒。

期君好兄弟,并辔古人间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

已经见到章江的流水,再次相逢在怀玉山间。
匆忙之间如同匆匆走过,简陋的衣着只够应付眼前。
遥想在举杯献酒之后,定会有很多与雨相伴的闲暇时光。
期待你我如好兄弟般,一同驾驭马匹在古老的人世间漫游。

注释

既见:已经见到。
章江水:章江的流水。
重逢:再次相逢。
怀玉山:怀玉山。
匆匆:匆忙。
成履躧:匆匆走过。
草草:简陋。
荆班:粗布衣裳。
献觞:举杯献酒。
对雨閒:与雨相伴的闲暇。
期君:期待你。
好兄弟:好兄弟。
并辔:一同驾驭马匹。
古人间:古老的人世间。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃赠送给友人赵咏道的,表达了诗人对友人归乡的送别之情以及对友情的珍视。首句“既见章江水”以章江水起兴,暗示友人的离去,如同江水流淌,难以挽留。次句“重逢怀玉山”则寄托了对相聚时光的怀念,将玉山视为友情的象征。

“匆匆成履躧,草草仅荆班”描绘了离别时的匆忙与简单,仿佛只是匆匆走过,没有过多的仪式和排场,只有朴素的友情陪伴。接下来,“遥想献觞后,应多对雨閒”想象友人在归乡后的闲暇时光,对着雨水回味与朋友共度的时光,充满了对友人的祝福。

最后两句“期君好兄弟,并辔古人间”表达了诗人希望他们兄弟情深,如同并肩驰骋在历史长河中,友谊长存。整首诗情感真挚,语言质朴,展现了深厚的友情和对友人的美好祝愿。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

送钟子崧解官而归

三年簿领淹佳誉,一日江山问旧程。

却恨过从曾未数,浪缘文字许深评。

已传相国知韩愈,安用河南荐贾生。

此去看公副时用,便应容我老农耕。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

送唐信州

立朝因事去,治郡乞身归。

世议无公是,人情有独非。

陶潜深避俗,张翰早知几。

试问还家乐,娱亲只綵衣。

形式: 五言律诗 押[微]韵

送徐季纯

触目伪耶真,先生金玉人。

须知托交契,不特为情亲。

谒告归何遽,连环梦岂频。

还家已春服,綵戏不妨新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

送徐茂叔游宋衡

誉自贤关得,才由治剧新。

诸公共推毂,此去各通津。

叹我年犹弟,如何鬓总银。

非关缺为别,愁绝恐伤神。

形式: 五言律诗 押[真]韵