过莆城怀刘后村中书因以奉寄(其一)

村在山边云半遮,怀人咫尺是天涯。

眼前不见玄都观,空负碧桃千树花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

村庄坐落在山腰,被云雾半遮半掩。
思念的人近在咫尺,却感觉像是在天边遥远。

注释

村:村庄。
山边:山脚下。
云半遮:云雾缭绕。
咫尺:极近的距离。
天涯:形容非常遥远。
玄都观:道教名胜,这里代指远方的景象。
空负:白白辜负。
碧桃:桃花。
千树花:成千上万的桃花。

鉴赏

这首诗描绘了一幅山村云雾缭绕的宁静画面,诗人身处山脚下的村庄,虽然与思念的人距离看似很近,却因被云雾阻隔而感觉仿佛天涯一般遥远。诗人眼前的玄都观隐没于视线之外,只能遗憾地欣赏着满眼的碧桃花,却无法亲临其境。通过这种对比,表达了诗人对友人的深深怀念和无法相见的惆怅之情。胡仲弓的这首诗语言简洁,意境深远,富有抒情性。

收录诗词(659)

胡仲弓(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

过莆城怀刘后村中书因以奉寄(其三)

当日扬清激浊流,身危肯作稻粱谋。

不从党锢诸贤死,窃禄偷生亦可羞。

形式: 七言绝句 押[尤]韵

问梅

费尽工夫点缀春,暗香动处少人闻。

近来宫样梳妆巧,只要明珠不要君。

形式: 七言绝句 押[文]韵

即席次韵(其一)

前山雨过碧纹凹,领客携樽出近郊。

花压重城归去晚,一窗风月恣推敲。

形式: 七言绝句 押[肴]韵

即席次韵(其二)

倚著栏干句便豪,我来登览奈愁何。

山河一半无收拾,却道东南景最多。

形式: 七言绝句 押[歌]韵